Seven كلمات أغنية ترجمة عربية
ديفيد باوي - سبعة
by David Bowie
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's all over
لقد انتهى كل شيء
It's all over now
لقد انتهى كل شيء الآن
The seal is broken
الختم مكسور
Creatures spoken now
مخلوقات تتكلم الآن
I hope you come up
آمل أن تأتي
To heaven right now
إلى الجنة الآن
It's all over
لقد انتهى كل شيء
It's all over now
لقد انتهى كل شيء الآن
Can I be changed
هل يمكن أن أتغير
Or am I the same
أم أنني نفس الشيء
(Chorus)
(جوقة)
It's all over
لقد انتهى كل شيء
It's all over [Anow
انتهى كل شيء [آنو
No room for hiding
لا مجال للاختباء
We're children fighting [Anow
نحن أطفال نتقاتل [أنو
And I hope you come [Aup
وآمل أن تأتي [Aup
To Heaven right [Anow
إلى الجنة حق [آنو
It's all over
لقد انتهى كل شيء
It's all over [Anow
انتهى كل شيء [آنو
Can I be the same
هل يمكنني أن أكون نفس الشيء
(finish strumming, then silence, then start the next verse)
(أكمل العزف، ثم صمت، ثم ابدأ البيت التالي)
Verse:2
الآية:2
The rain is falling
المطر يتساقط
The rain is falling now
المطر يتساقط الآن
Today we're leaving
اليوم نحن نغادر
Our souls are calling now
أرواحنا تنادي الآن
The stars on his right
النجوم على يمينه
Holding seven right now
عقد سبعة الآن
The rain is falling
المطر يتساقط
The rain is falling now
المطر يتساقط الآن
Can I be changed
هل يمكن أن أتغير
Or am I the same
أم أنني نفس الشيء
(Chorus)
(جوقة)
It's all over
لقد انتهى كل شيء
It's all over [Anow
انتهى كل شيء [آنو
No room for hiding
لا مجال للاختباء
We're children fighting [Anow
نحن أطفال نتقاتل [أنو
And I hope you come [Aup
وآمل أن تأتي [Aup
To Heaven right [Anow
إلى الجنة حق [آنو
It's all over
لقد انتهى كل شيء
It's all over [Anow
انتهى كل شيء [آنو
Can I be the same
هل يمكنني أن أكون نفس الشيء
Can I be changed
هل يمكن أن أتغير
The upstokes/downstrokes between chords should be as follows
يجب أن تكون الضربات الصاعدة/الضربات السفلية بين الأوتار كما يلي
Up ^
لأعلى ^
Down .
أسفل .
...^.^^.^
...^.^^.^
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
