Seven 歌詞 日本語訳
デヴィッド・ボウイ - セブン
by David Bowie
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's all over
もう終わりだ
It's all over now
もう全部終わった
The seal is broken
封印が解けた
Creatures spoken now
今話されている生き物たち
I hope you come up
来てくれることを願っています
To heaven right now
今すぐ天国へ
It's all over
もう終わりだ
It's all over now
もう全部終わった
Can I be changed
私は変わってもいいですか
Or am I the same
それとも私も同じですか
(Chorus)
(コーラス)
It's all over
もう終わりだ
It's all over [Anow
もう終わった [今]
No room for hiding
隠れる余地はない
We're children fighting [Anow
僕らは戦う子供たち [今]
And I hope you come [Aup
そして、あなたが来てくれることを願っています[Aup
To Heaven right [Anow
すぐに天国へ [今]
It's all over
もう終わりだ
It's all over [Anow
もう終わった [今]
Can I be the same
私も同じになれるでしょうか
(finish strumming, then silence, then start the next verse)
(かき鳴らしを終えて沈黙し、次の詩を始めます)
Verse:2
詩:2
The rain is falling
雨が降っています
The rain is falling now
今雨が降っています
Today we're leaving
今日は出発です
Our souls are calling now
私たちの魂が今呼んでいます
The stars on his right
彼の右側の星々
Holding seven right now
現在7つ保有中
The rain is falling
雨が降っています
The rain is falling now
今雨が降っています
Can I be changed
私は変わってもいいですか
Or am I the same
それとも私も同じですか
(Chorus)
(コーラス)
It's all over
もう終わりだ
It's all over [Anow
もう終わった [今]
No room for hiding
隠れる余地はない
We're children fighting [Anow
僕らは戦う子供たち [今]
And I hope you come [Aup
そして、あなたが来てくれることを願っています[Aup
To Heaven right [Anow
すぐに天国へ [今]
It's all over
もう終わりだ
It's all over [Anow
もう終わった [今]
Can I be the same
私も同じになれるでしょうか
Can I be changed
私は変わってもいいですか
The upstokes/downstrokes between chords should be as follows
コード間のアップストーク/ダウンストロークは次のようになります。
Up ^
上 ^
Down .
ダウン。
...^.^^.^
...^.^^.^
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
