Shake It Versuri Traducere în Română

Lyrics and music by David Bowie
Versuri și muzică de David Bowie
Intro: F E
Introducere: F E
I feel like a sail-boat
Mă simt ca o barcă cu pânze
Adrift on the sea
În derivă pe mare
It's a brand new day
Este o zi nou-nouță
So when you gonna phone me
Deci, când o să mă suni
I could take you to heaven
Te-aș putea duce în rai
I could spin you to hell
Aș putea să te învârt în iad
But I'll take you to New York
Dar te voi duce la New York
It's the place that I know well
Este locul pe care îl cunosc bine
Sitting on a flagstone talking to a faceless girl
Stând pe o lespă, vorbind cu o fată fără chip
Wondering what to say but my eyes do the talking so well
Mă întreb ce să spun, dar ochii mei vorbesc atât de bine
I duck and I sway - what's my line
Mă înclin și mă legăn - care este linia mea
Shoot at a full moon - what's my line
Trage la o lună plină - care este linia mea
What's my line - shake it baby
Care este linia mea - scutură-l iubito
Cause love is the answer
Pentru că iubirea este răspunsul
Love's talking to me
Dragostea îmi vorbește
I'd scream and I'll fight for you
Aș țipa și o să lupt pentru tine
You're better than money
Ești mai bun decât banii
We're the kind of people who can shake it if we're feeling blue
Suntem genul de oameni care ne pot scutura dacă ne simțim albaștri
When I'm feeling disconnected well I sure know what to do
Când mă simt bine deconectat, știu sigur ce să fac
Shake it baby
Agitați-l iubito
I duck and I sway - what's my line
Mă înclin și mă legăn - care este linia mea
Shoot at a full moon - what's my line
Trage la o lună plină - care este linia mea
What's my line - shake it baby
Care este linia mea - scutură-l iubito
G F#m F E G F#m F E (repeat)
G F#m F E G F#m F E (repetă)