Soul Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

David Bowie – Miłość duszy

by David Bowie

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Bowie Soul Love

Stone love - she kneels before the grave
Kamienna miłość - klęka przed grobem
A brave son - who gave his life to see the slogan
Odważny syn - który oddał życie, aby zobaczyć hasło
That hovers between the headstone and her eyes
To wisi pomiędzy nagrobkiem a jej oczami
For they penetrate her grieving
Bo przenikają jej żałobę
New love - a boy and girl are talking
Nowa miłość - chłopak i dziewczyna rozmawiają
New words - that only they can share in
Nowe słowa - którymi tylko oni mogą się dzielić
New words - a love so strong it tears their hearts
Nowe słowa - miłość tak silna, że rozdziera serca
To sleep - through the fleeting hours of morning
Spać - przez ulotne godziny poranka
Love is careless in its choosing
Miłość jest nieostrożna w swoich wyborach
Sweeping over cross a baby
Zamiatanie nad krzyżem dziecka
Love descends on those defenseless
Miłość zstępuje na bezbronnych
Idiot love will spark the fusion
Idiotyczna miłość wywoła fuzję
Inspirations have I none, just to touch the flaming dove
Inspiracji nie mam, wystarczy dotknąć płonącej gołębicy
All I have is my love of love - and love is not loving
Wszystko co mam to miłość do miłości – a miłość nie jest kochaniem
Solo: G Em C G Bm Am D
Solo: G Em C G Bm Am D
Soul love - the priest that tastes the word and
Miłość duszy - kapłan, który smakuje słowo i
Told of love - and how my God on high is
Opowiedziano o miłości - i o tym, jaki jest mój Bóg na wysokościach
All love - though reaching up my loneliness evolves
Cała miłość - choć sięganie w górę, moja samotność ewoluuje
By the blindness that surrounds him
Przez ślepotę, która go otacza
Love is careless in its choosing
Miłość jest nieostrożna w swoich wyborach
Sweeping over cross a baby
Zamiatanie nad krzyżem dziecka
Love descends on those defenseless
Miłość zstępuje na bezbronnych
Idiot love will spark the fusion
Idiotyczna miłość wywoła fuzję
Inspirations have I none, just to touch the flaming dove
Inspiracji nie mam, wystarczy dotknąć płonącej gołębicy
All I have is my love of love - and love is not loving
Wszystko co mam to miłość do miłości – a miłość nie jest kochaniem
Just in case:
Na wszelki wypadek:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.