Soul Love Versuri Traducere în Română

David Bowie - Iubire sufletească

by David Bowie

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Bowie Soul Love

Stone love - she kneels before the grave
Dragoste de piatră - ea îngenunchează în fața mormântului
A brave son - who gave his life to see the slogan
Un fiu curajos - care și-a dat viața pentru a vedea sloganul
That hovers between the headstone and her eyes
Care plutește între piatra funerară și ochii ei
For they penetrate her grieving
Căci ei pătrund întristarea ei
New love - a boy and girl are talking
Iubire nouă - un băiat și o fată vorbesc
New words - that only they can share in
Cuvinte noi - pe care numai ei le pot împărtăși
New words - a love so strong it tears their hearts
Cuvinte noi - o iubire atât de puternică încât le sfâșie inimile
To sleep - through the fleeting hours of morning
A dormi - prin orele trecătoare ale dimineții
Love is careless in its choosing
Dragostea este neglijentă în alegerea ei
Sweeping over cross a baby
Mătura peste cruce un copil
Love descends on those defenseless
Dragostea coboară asupra celor fără apărare
Idiot love will spark the fusion
Dragostea idioată va declanșa fuziunea
Inspirations have I none, just to touch the flaming dove
Nu am nicio inspirație, doar să ating porumbelul în flăcări
All I have is my love of love - and love is not loving
Tot ce am este dragostea mea de iubire - și iubirea nu este iubitoare
Solo: G Em C G Bm Am D
Solo: G Em C G Bm Am D
Soul love - the priest that tastes the word and
Dragoste sufletească – preotul care gustă cuvântul și
Told of love - and how my God on high is
S-a spus despre dragoste - și despre cum este Dumnezeul meu de sus
All love - though reaching up my loneliness evolves
Toată dragostea - deși să ajung la singurătatea mea evoluează
By the blindness that surrounds him
Prin orbirea care îl înconjoară
Love is careless in its choosing
Dragostea este neglijentă în alegerea ei
Sweeping over cross a baby
Mătura peste cruce un copil
Love descends on those defenseless
Dragostea coboară asupra celor fără apărare
Idiot love will spark the fusion
Dragostea idioată va declanșa fuziunea
Inspirations have I none, just to touch the flaming dove
Nu am nicio inspirație, doar să ating porumbelul în flăcări
All I have is my love of love - and love is not loving
Tot ce am este dragostea mea de iubire - și iubirea nu este iubitoare
Just in case:
Pentru orice eventualitate:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.