Stay Songtekst Nederlandse Vertaling

(: Am7 G9 G9 :)
(: Am7 G9 G9 :)
E----------------------------------------101010--101010-- INTRO 1
E-------------------------------------101010--101010-- INTRO 1
B-----------------555--------------------101010--101010-- repeat 4 times
B----------------555-------------------101010--101010-- herhaal 4 keer
D-5p7-7-7-5p7-7-7------5p7-7-7-5p7-7-7-5-9-9-9---9-9-9---
D-5p7-7-7-5p7-7-7------5p7-7-7-5p7-7-7-5-9-9-9---9-9-9---
(: Am7 G9 G9 :)
(: Am7 G9 G9 :)
E----------------------------------------101010--101010-- INTRO 2
E-------------------------------------101010--101010-- INTRO 2
B----------------------------------------101010--101010-- repeat 5 times
B -------------------------------------101010--101010-- herhaal 5 keer
G-----------------5b---------------------101010--101010--
G----------------5b--------------------101010--101010--
This week dragged past me so slowly
Deze week ging zo langzaam aan mij voorbij
The days fell on their knees.
De dagen vielen op hun knieën.
Maybe I`ll take something to help me;
Misschien neem ik iets mee om mij te helpen;
hope someone takes after me.
Ik hoop dat iemand mij achterna komt.
I guess their`s always a change in the weather.
Ik denk dat het altijd een verandering in het weer is.
This time I know we could get it together.
Deze keer weet ik dat we er samen uit kunnen komen.
If I did casually mention tonight,
Als ik vanavond terloops vermeldde,
that would be crazy tonight.
dat zou gek zijn vanavond.
Stay._____________ That`s what I meant to say_
Blijf.______________ Dat bedoelde ik te zeggen_
or do something.
of iets doen.
But what I never say is stay this time.
Maar wat ik nooit zeg is: blijf deze keer.
I really meant to so bad ly this time.
Het was echt mijn bedoeling deze keer zo erg.
Cause you can never really tell when somebody
Want je kunt nooit echt zeggen wanneer iemand
wants something you want too.____
wil iets wat jij ook wilt.____
INTRO 2 (3 times)
INTRO 2 (3 keer)
Heart wrecker, heart wrecker, make me delight.
Hartvernietiger, hartvernietiger, maak mij blij.
Night is so vague when it brings someone new.
De nacht is zo vaag als hij iemand nieuw brengt.
This time tomorrow I`ll know what to do.
Morgen om deze tijd weet ik wat ik moet doen.
I know it`s happened to you.
Ik weet dat het jou is overkomen.
Stay______That`s what I meant to say
Blijf______Dat bedoelde ik te zeggen
or do something.
of iets doen.
But what I never say is stay this time.
Maar wat ik nooit zeg is: blijf deze keer.
I really meant to so bad ly this time.
Het was echt mijn bedoeling deze keer zo erg.
Cause you can never really tell when somebody
Want je kunt nooit echt zeggen wanneer iemand
Wants something or wants to stay______
Wil iets of wil blijven______
That`s what I meant to say or do something.
Dat is wat ik bedoelde te zeggen of iets te doen.
But what I never say is stay this time.
Maar wat ik nooit zeg is: blijf deze keer.
I really meant to so bad ly this time.
Het was echt mijn bedoeling deze keer zo erg.
Cause you can never really tell when somebody
Want je kunt nooit echt zeggen wanneer iemand
wants something you want too.___
wil iets wat jij ook wilt.___
INTRO 1 (3 times)
INTRO 1 (3 keer)
INTRO 2 (repeat and fade)
INTRO 2 (herhalen en vervagen)
Am7 = * 0 2 0 1 0
Am7 = * 0 2 0 1 0
G9 = 3 * 0 2 0 0
G9 = 3 * 0 2 0 0
G9 = * 10 9 10 10 10
G9 = * 10 9 10 10 10
A9 = * 12 11 12 12 12
A9 = * 12 11 12 12 12
C9 = * 3 2 3 3 3
C9 = * 3 2 3 3 3
F9 = * 8 7 8 8 8
F9 = * 8 7 8 8 8
Am9 = * 0 5 5 5 7
Am9 = * 0 5 5 5 7
Fmaj9 = * * 3 5 5 3
Fmaj9 = * * 3 5 5 3
E7sus4 = 0 2 0 2 0 0
E7sus4 = 0 2 0 2 0 0
E7 = 0 2 0 1 0 0
E7 = 0 2 0 1 0 0
Em9/A = * 0 5 4 3 2
Em9/A = * 0 5 4 3 2