Strangers When We Meet كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my first attempt at tabbing anything, so any comments are very welcome and
هذه هي محاولتي الأولى لتبويب أي شيء، لذا فإن أي تعليقات مرحب بها للغاية
encouraged. This is one of my all-time favorite songs, and I couldn't find it anywhere
شجعت. هذه واحدة من أغنياتي المفضلة على الإطلاق، ولم أتمكن من العثور عليها في أي مكان
and gave it a shot. I'm not totally sure on everything, so give it a shot and let me
وأعطاها فرصة. لست متأكدًا تمامًا من كل شيء، لذا جرب الأمر واتركني
hear any comments you have. You can email me at Cable1244@aol.com. Thanks and enjoy
سماع أي تعليقات لديك. يمكنك مراسلتي عبر البريد الإلكتروني على Cable1244@aol.com. شكرا والتمتع به
Strangers When We Meet
الغرباء عندما نلتقي
By David Bowie
بقلم ديفيد باوي
All my friends
كل أصدقائي
Now seem so thin and frail
الآن تبدو رقيقة جدا وضعيفة
Slinky secrets
أسرار سلينك
Hotter than the sun
أكثر سخونة من الشمس
No peachy prayers
لا صلاة خوخي
No trendy rechauffe
لا يوجد rechauffe العصرية
I'm with you
أنا معك
So I can't go on
لذلك لا أستطيع الاستمرار
Chorus:
جوقة:
All my violence
كل ما عندي من العنف
Raining tears upon the sheet
تمطر الدموع على الورقة
I'm bewildered/resentful
أنا في حيرة / مستاء
For we're strangers when we meet
لأننا غرباء عندما نلتقي
Blank screen TV
تلفزيون بشاشة فارغة
Preening ourselves in the snow
ننظف أنفسنا في الثلج
Forget my name
ننسى اسمي
But I'm over you
لكني تجاوزتك
Blended sunrise
شروق الشمس الممزوج
And it's a dying world
وهو عالم يحتضر
Humming Rheingold
همينغ راينجولد
We scavenge up our clothes
نحن ننظف ملابسنا
(Chorus)
(جوقة)
Cold tired fingers
أصابع متعبة باردة
D(no third)
د(لا يوجد ثالث)
Tapping out your memories
التنصت على ذكرياتك
Halfway sadness
نصف الحزن
D(no third)
د(لا يوجد ثالث)
Dazzled by the new
مبهور بالجديد
Your embrace
حضنك
Was all that I feared
كان كل ما كنت أخشاه
That whirling room
تلك الغرفة الدوارة
We trade by vendu
نحن نتاجر بالبيع
Steely resolve
عزيمة فولاذية
Is falling from me
يسقط مني
My poor soul
روحي المسكينة
All bruised passivity
كل السلبية رضوض
All your regrets
كل ندمك
Ride rough-shod over me
ركوب خشن فوقي
I'm so glad
أنا سعيد للغاية
That we're strangers when we meet
أننا غرباء عندما نلتقي
I'm so thankful
أنا ممتن جدا
That we're strangers when we meet
أننا غرباء عندما نلتقي
I'm in clover
أنا في البرسيم
That we're strangers when we meet
أننا غرباء عندما نلتقي
Heel head over
كعب فوق الرأس
And we're strangers when we meet
ونحن غرباء عندما نلتقي