Strangers When We Meet Текст Песни Перевод на Русский

This is my first attempt at tabbing anything, so any comments are very welcome and
Это моя первая попытка поставить что-либо на табуляцию, поэтому любые комментарии приветствуются и
encouraged. This is one of my all-time favorite songs, and I couldn't find it anywhere
поощряется. Это одна из моих самых любимых песен, и я не мог ее нигде найти.
and gave it a shot. I'm not totally sure on everything, so give it a shot and let me
и дал ему шанс. Я не совсем уверен во всем, так что попробуйте и позвольте мне
hear any comments you have. You can email me at Cable1244@aol.com. Thanks and enjoy
услышать любые ваши комментарии. Вы можете написать мне по адресу Cable1244@aol.com. Спасибо и наслаждайтесь
Strangers When We Meet
Незнакомцы, когда мы встречаемся
By David Bowie
Дэвид Боуи
All my friends
Все мои друзья
Now seem so thin and frail
Теперь кажусь таким тонким и хрупким
Slinky secrets
Обтягивающие секреты
Hotter than the sun
Жарче солнца
No peachy prayers
Никаких персиковых молитв
No trendy rechauffe
Никакого модного решауффа
I'm with you
я с тобой
So I can't go on
Так что я не могу продолжать
Chorus:
Припев:
All my violence
Все мое насилие
Raining tears upon the sheet
Дождь слез на простыне
I'm bewildered/resentful
Я растерян/обижен
For we're strangers when we meet
Потому что мы чужие, когда встречаемся
Blank screen TV
Телевизор с пустым экраном
Preening ourselves in the snow
Прихорашиваемся в снегу
Forget my name
Забудь мое имя
But I'm over you
Но я над тобой
Blended sunrise
Смешанный восход солнца
And it's a dying world
И это умирающий мир
Humming Rheingold
Напевая Рейнгольд
We scavenge up our clothes
Мы собираем нашу одежду
(Chorus)
(Припев)
Cold tired fingers
Холодные усталые пальцы
D(no third)
D (без третьего)
Tapping out your memories
Выбирая свои воспоминания
Halfway sadness
На полпути грусть
D(no third)
D (без третьего)
Dazzled by the new
В восторге от нового
Your embrace
Твои объятия
Was all that I feared
Было все, чего я боялся
That whirling room
Эта вращающаяся комната
We trade by vendu
Мы торгуем через венду
Steely resolve
Стальная решимость
Is falling from me
Падает с меня
My poor soul
Моя бедная душа
All bruised passivity
Вся ушибленная пассивность
All your regrets
Все твои сожаления
Ride rough-shod over me
Скачи на мне, обутый в грубую обувь.
I'm so glad
я так рад
That we're strangers when we meet
Что мы чужие, когда встречаемся
I'm so thankful
Я так благодарен
That we're strangers when we meet
Что мы чужие, когда встречаемся
I'm in clover
я в восторге
That we're strangers when we meet
Что мы чужие, когда встречаемся
Heel head over
Пятка с головой
And we're strangers when we meet
И мы чужие, когда встречаемся