The Next Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Look into my eyes" he tells her
"Gözlerimin içine bak" diyor
"I'm gonna say goodbye" he says yeah
"Elveda diyeceğim" diyor evet
"Do not cry" she begs of him goodbye yeah
"Ağlama" diye ona elveda diye yalvarıyor evet
All that day she thinks of his love yeah
Bütün gün onun aşkını düşünüyor evet
They whip him through the streets and alleys there
Onu sokaklarda ve sokaklarda kırbaçlıyorlar
The gormless and the baying crowd right there
Korkunç ve uluyan kalabalık orada
They can't get enough of that doomsday song
O kıyamet şarkısına doyamıyorlar
They can't get enough of it all
Hepsine doyamıyorlar
Listen
Dinle
"Listen to the whores" he tells her
Ona "Fahişeleri dinle" diyor
He fashions paper sculptures of them
Onların kağıttan heykellerini yapıyor
Then drags them to the rivers bank in the cart
Daha sonra onları araba ile nehrin kıyısına sürükler
Their soggy paper bodies wash ashore in the dark
Islak kağıttan vücutları karanlıkta karaya vuruyor
And the priest stiff in hate now demanding fun begin
Ve nefretle kaskatı kesilmiş rahip şimdi eğlencenin başlamasını talep ediyor
Of his women dressed as men for the pleasure of that priest
O rahibin zevki için erkek gibi giyinen kadınlarından
Here I am
işte buradayım
Not quite dying
Tam olarak ölmek değil
My body left to rot in a hollow tree
Bedenim içi boş bir ağaçta çürümeye terk edildi
Its branches throwing shadows
Gölgeler saçan dalları
On the gallows for me
Benim için darağacında
And the next day
Ve ertesi gün
And the next
Ve bir sonraki
And another day
Ve başka bir gün
Ignoring the pain of their particular diseases
Kendi hastalıklarının acısını görmezden gelmek
They chase him through the alleys chase him down the steps
Onu sokaklarda kovalıyorlar, merdivenlerden aşağı kovalıyorlar
They haul him through the mud and they chant for his death
Onu çamura sürüklüyorlar ve ölümü için slogan atıyorlar
And drag him to the feet of the purple headed priest
Ve onu mor başlı rahibin ayaklarına sürükleyin
First they give you everything that you want
İlk önce sana istediğin her şeyi veriyorlar
Then they take back everything that you have
Sonra sahip olduğun her şeyi geri alırlar
They live upon their feet and they die upon their knees
Ayaklarının üzerinde yaşarlar ve dizlerinin üzerinde ölürler
They can work with satan while they dress like the saints
Aziz gibi giyinerek şeytanla çalışabilirler
They know god exists for the devil told them so
Şeytan onlara öyle söylediği için Tanrının var olduğunu biliyorlar
They scream my name aloud down into the well below
Adımı aşağıdaki kuyuya yüksek sesle bağırıyorlar
Here I am
işte buradayım
Not quite dying
Tam olarak ölmek değil
My body left to rot in a hollow tree
Bedenim içi boş bir ağaçta çürümeye terk edildi
Its branches throwing shadows
Gölgeler saçan dalları
On the gallows for me
Benim için darağacında
And the next day
Ve ertesi gün
And the next
Ve bir sonraki
And another day
Ve başka bir gün