Watch That Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Watch That Man - David Bowie
شاهد ذلك الرجل - ديفيد باوي
This is just the chords version with lyrics. It's based off of my tab.
هذه مجرد نسخة الحبال مع كلمات الأغاني. إنه يعتمد على علامة التبويب الخاصة بي.
This is also my first tab of just chords, so hopefully it comes out right.
هذه أيضًا هي علامة التبويب الأولى التي تحتوي على الأوتار فقط، لذا آمل أن تكون النتيجة صحيحة.
There is a chord chart at the bottom.
يوجد مخطط وتر في الأسفل.
INTRO (played twice): G, Cadd9, Em, A
مقدمة (لعبت مرتين): G، Cadd9، Em، A
VERSE 1:
الآية 1:
Shakey threw a party that lasted all night
أقام شاكي حفلة استمرت طوال الليل
Everybody drank a lot of something nice
شرب الجميع الكثير من شيء لطيف
There was an old fashioned band of married men
كانت هناك فرقة قديمة الطراز من الرجال المتزوجين
Looking up to me for encouragement - it was so-so
كنت أتطلع إليّ من أجل التشجيع - لقد كان الأمر كذلك
The ladies looked bad but the music was sad
بدت السيدات سيئة لكن الموسيقى كانت حزينة
No one took their eyes off Lorraine
لم يرفع أحد أعينه عن لورين
She shimmered and she strolled like a Chicago moll
كانت تتلألأ وتتمشى مثل حيوان شيكاغو
Her feathers looked better and better - it was so-so
بدا ريشها أفضل وأفضل - كان الأمر كذلك
BRIDGE:
الجسر:
Yea! it was time to unfreeze
نعم! لقد حان الوقت لإلغاء التجميد
When the Reverend Alabaster danced on his knees
عندما رقص القس المرمر على ركبتيه
Slam! so it wasn't a game
سلام! لذلك لم تكن لعبة
Cracking all the mirrors in shame
تكسير كل المرايا خجلاً
CHORUS:
الجوقة:
Watch that man! Oh honey, watch that man
مشاهدة هذا الرجل! يا عزيزي، انتبه لهذا الرجل
He talks like a jerk but he could eat you with a fork and spoon
يتحدث كالأحمق لكنه يستطيع أن يأكلك بالشوكة والملعقة
Watch that man! Oh honey, watch that man
مشاهدة هذا الرجل! يا عزيزي، انتبه لهذا الرجل
He walks like a jerk, but he's only taking care of the room
إنه يمشي كالأحمق، لكنه يعتني بالغرفة فقط
Must be in tune
يجب أن تكون في تناغم
INTRO again: G, Cadd9, Em, A, G, Cadd9, Em, A
مقدمة مرة أخرى: G، Cadd9، Em، A، G، Cadd9، Em، A
VERSE 2:
الآية 2:
A Benny Goodman fan painted holes in his hands
قام أحد مشجعي بيني جودمان برسم ثقوب في يديه
So Shakey hung him up to dry
لذلك علقه شاكي حتى يجف
The pundits were joking, the manholes were smoking and every bottle battled
كان النقاد يمزحون، وكانت غرف التفتيش تدخن وكانت كل زجاجة تتقاتل
with the reason why
مع السبب
The girl on the phone wouldn't leave me alone
الفتاة على الهاتف لن تتركني وحدي
A throw back from someone's LP
رمية للخلف من LP لشخص ما
A lemon in a bag played the Tiger Rag
لعبت الليمون في الحقيبة دور النمر
And the bodies on the screen stopped bleeding
وتوقفت الجثث التي تظهر على الشاشة عن النزيف
BRIDGE 2:
الجسر 2:
Yeah! I was shaking like a leaf
نعم! كنت أرتعش مثل ورقة الشجر
For I couldn't understand the conversation
لأني لم أستطع أن أفهم الحديث
Yeah! I ran to the street, looking for information
نعم! ركضت إلى الشارع أبحث عن معلومات
CHORUS 2:
الكورس 2:
Watch that man! Oh honey, watch that man
مشاهدة هذا الرجل! يا عزيزي، انتبه لهذا الرجل
He talks like a jerk but he could eat you with a fork and spoon
يتحدث كالأحمق لكنه يستطيع أن يأكلك بالشوكة والملعقة
Watch that man! Oh honey, watch that man
مشاهدة هذا الرجل! يا عزيزي، انتبه لهذا الرجل
He walks like a jerk, but he's only taking care of the room
إنه يمشي كالأحمق، لكنه يعتني بالغرفة فقط
Must be in tune
يجب أن تكون في تناغم
ENDING: (the repetition of "watch that man")*
النهاية: (تكرار "شاهد هذا الرجل")*
Watch that man
مشاهدة هذا الرجل
*NOTE: For the remainder of the ending, its just G and Cadd9. Listen
*ملاحظة: بالنسبة لبقية النهاية، فهي فقط G وCadd9. استمع
for the changes, they are easy to hear. And that's it!
بالنسبة للتغييرات، فمن السهل سماعها. وهذا كل شيء!
CHORDS USED: You can use whatever variation you want, barre chords, power
الحبال المستخدمة: يمكنك استخدام أي نوع تريده، الحبال البارية، والطاقة
chords and so on but here are the good ol' classical chords that I used.
الحبال وما إلى ذلك ولكن هنا الحبال الكلاسيكية الجيدة التي استخدمتها.
Don't hit strings with an 'x' on them.
لا تضرب الأوتار التي عليها علامة "x".
G: 3 2 0 0 3 3
ز: 3 2 0 0 3 3
Cadd9:x 3 2 0 3 3
Cadd9:x 3 2 0 3 3
A: x 0 2 2 2 0
أ: × 0 2 2 2 0
Em: 0 2 2 0 0 0
م: 0 2 2 0 0 0
D: x x 0 2 3 2
د: س س 0 2 3 2
E: 0 2 2 1 0 0
ه: 0 2 2 1 0 0
F#m: 2 4 4 2 2 2
ف#م: 2 4 4 2 2 2
B: x 2 4 4 4 2
ب: × 2 4 4 4 2
C: 0 3 2 0 1 0
ج: 0 3 2 0 1 0