Zeroes Songtekst Nederlandse Vertaling

(Crowd Noise)
(Menigtegeluid)
Yeah Yeah
Ja ja
Yeah Yeah
Ja ja
Yeah Yeah
Ja ja
Yeah Yeah
Ja ja
You've arrived in the land of a thousand different names
Je bent aangekomen in het land van duizend verschillende namen
And the fabulous sons have crashed their planes in flames
En de fantastische zonen hebben hun vliegtuigen in vlammen laten neerstorten
Now tomorrow is back claiming redemption is on your heels
Nu is het morgen terug en beweert dat de verlossing je op de hielen zit
And a toothless past is asking you how it feels
En een tandeloos verleden vraagt je hoe het voelt
And me my little red Corvette has driven by
En ik, mijn kleine rode Corvette, is voorbijgereden
Fair weather heart has fallen in
Mooi weer hart is naar binnen gevallen
My rainy day girl is feeling down
Mijn meisje op een regenachtige dag voelt zich somber
And she tells me that the world is spinning round
En ze vertelt me dat de wereld ronddraait
I say the dream was all for you
Ik zeg dat de droom helemaal voor jou was
You're nobody else
Jij bent niemand anders
Tonight the Zeroes were singing for you
Vanavond zongen de Zeroes voor jou
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Hi, can I walk you home again today
Hallo, kan ik je vandaag weer naar huis brengen?
Gotta get forgive and forget hey-hey
Ik moet vergeven en vergeten, hé
Something good is happening and I don't know what it is
Er gebeurt iets goeds en ik weet niet wat het is
Don't you know we're back on trial again today
Weet je niet dat we vandaag weer terecht staan?
And it's breaking wine for you
En het is wijn voor je breken
Hell it's only 'cause you're true
Het is alleen maar omdat je waar bent
Someone outtimed my heart
Iemand heeft mijn hart overtroffen
Stopping and preaching and letting love in
Stoppen en prediken en liefde binnenlaten
You are my moon, you are my sun
Jij bent mijn maan, jij bent mijn zon
Heaven knows what you are
De hemel weet wat je bent
Tonight the Zeroes are singing for you
Vanavond zingen de Zeroes voor jou
Yes they were
Ja, dat waren ze
Tonight the Zeroes were singing for you
Vanavond zongen de Zeroes voor jou
You
Jij
Tonight the Zeroes were singing for you
Vanavond zongen de Zeroes voor jou
Doesn't matter what you try to do, aaaaahhhhh, aaaaaahhhhhhh (doesn't matter, doesn't matter)
Het maakt niet uit wat je probeert te doen, aaaaahhhhh, aaaaaahhhhhhh (maakt niet uit, maakt niet uit)
Doesn't matter what you try to do (doesn't matter, doesn't matter)
Het maakt niet uit wat je probeert te doen (maakt niet uit, maakt niet uit)
Doesn't matter where you try to go (doesn't matter, doesn't matter)
Het maakt niet uit waar je naartoe probeert (maakt niet uit, maakt niet uit)
Doesn't matter who we really are (doesn't matter, doesn't matter)
Het maakt niet uit wie we werkelijk zijn (maakt niet uit, maakt niet uit)
Doesn't matter
Maakt niet uit
Doesn't matter, Doesn't matter
Maakt niet uit, maakt niet uit
Doesn't matter
Maakt niet uit
Doesn't matter, Doesn't matter
Maakt niet uit, maakt niet uit
Doesn't matter
Maakt niet uit
Doesn't matter, Doesn't matter
Maakt niet uit, maakt niet uit
Doesn't matter
Maakt niet uit
Ohh
Ohh
It doesn't matter
Het maakt niet uit
Ohh
Ohh
Really it doesn't matter
Het maakt eigenlijk niet uit
Oh
O
Doesn't matter
Maakt niet uit
Oh
O
Doesn't matter
Maakt niet uit
Oh
O
Doesn't matter
Maakt niet uit
nd
nl
Fade out on Dbsus4, Db
Fade-out op Dbsus4, Db
Chords
Akkoorden
Gbm = x9(11)(11)(10)9
Gbm = x9(11)(11)(10)9
Db = 9(11)(11)(10)99
DB = 9(11)(11)(10)99
Dbsus4= 9(11)(11)(11)99
Dbsus4= 9(11)(11)(11)99