Lady Gypsy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-POSTA: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
LADY GYPSY
BAYAN ÇİNGENE
DAVID BRENT
DAVID BRENT
INTRO: Am
GİRİŞ: Ben
VERSE:
AYET:
When I had known only 18 summers.
Sadece 18 yazı tanıdığımda.
I headed west through the Whitley Wood.
Whitley Ormanı'ndan batıya doğru yöneldim.
To make my fortune and find a lover.
Servetimi kazanmak ve bir sevgili bulmak için.
And to lead the best life a young man could.
Ve genç bir adamın yaşayabileceği en iyi hayatı sürdürmek.
Lie, La, la lie, la la lie.
Yalan, la, la yalan, la la yalan.
Oh La la lie, la la lie, la la lie.
Ah La la yalan, la la yalan, la la yalan.
VERSE:
AYET:
And by the lakeside, just south of Didcot.
Ve göl kenarında, Didcot'un hemen güneyinde.
I spied an angel just standing there.
Orada duran bir meleği gözetledim.
She was a traveler, but she was pretty
O bir gezgindi ama güzeldi
And clean, she was in the water, washing her hair.
Ve temizdi, suyun içindeydi, saçını yıkıyordu.
CHORUS:
Koro:
I lost my heart to a lady gypsy.
Kalbimi bir çingene hanıma kaptırdım.
So long ago, I forget her name.
O kadar zaman geçti ki adını unuttum.
But I still remember the smell of the flowers
Ama hala çiçeklerin kokusunu hatırlıyorum
And the way, my life, would never be the same.
Ve hayatım asla aynı olmayacaktı.
VERSE:
AYET:
She laid me down on a bed of heather
Beni funda yatağına yatırdı
She said, please be careful, this is what I sell
Lütfen dikkatli olun, sattığım şey bu dedi.
I said, you're a hooker she said, no, I mean the heather.
Sen bir fahişesin dedim, hayır, fundayı kastettim.
I sell the heather like a lucky spell.
Fundayı uğurlu bir büyü gibi satıyorum.
I said huh, but to be clear then the sex is free
Ha dedim ama açık olmak gerekirse seks bedava
She said, yes, the sex is free the heather is a pound.
Evet dedi, seks bedava, funda bir pound.
I said, I don't need no heather and if I did,
Heather'a ihtiyacım yok dedim ve eğer ihtiyacım olsaydı,
I would just pick some it's free it's growing in the ground.
Ben sadece bazılarını seçerdim, bedavadır, toprakta büyüyor.
CHORUS:
Koro:
I lost my heart to a lady gypsy.
Kalbimi bir çingene hanıma kaptırdım.
So long ago, I forget her name.
O kadar zaman geçti ki adını unuttum.
But I still remember the smell of the flowers
Ama hala çiçeklerin kokusunu hatırlıyorum
And the way, my life, would never be the same.
Ve hayatım asla aynı olmayacaktı.
INSTRUMENTAL:
ENSTRÜMANTAL:
CHORUS:
Koro:
I lost my heart to a lady gypsy.
Kalbimi bir çingene hanıma kaptırdım.
So long ago, I forget her name.
O kadar zaman geçti ki adını unuttum.
But I still remember the smell of the flowers
Ama hala çiçeklerin kokusunu hatırlıyorum
And the way, my life, would never be the same.
Ve hayatım asla aynı olmayacaktı.
OUTRO:
OUTRO:
When I had known only 18 summers....
Ben sadece 18 yazı tanırken...