The Holdup كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro / Verse Riff
مقدمة / الآية ريف
(Verse)
(الآية)
STICK UP YOUR HANDS, YOU MUST STAND AND DELIVER,
ارفعوا أيديكم، يجب أن تقفوا وتسلموا،
MY STOMACH'S EMPTY, MY CLOTHES ARE ALL THORN.
معدتي فارغة، وملابسي كلها شائكة.
OPEN YOUR HEARTS TO THE JOYS OF THE GIVER,
افتحوا قلوبكم لأفراح المعطي،
ALL OF YOUR POCKETS ARE TERRIBLY WORN.
جميع جيوبك مستهلكة بشكل رهيب.
(Verse)
(الآية)
THIS IS A HOLDUP, NO WAY TO MISTAKE IT,
هذا هو التعطيل، لا مجال للخطأ فيه،
WE'RE MEN OF VIOLENCE SO DON'T FOOL AROUND.
نحن رجال العنف لذا لا تخدع.
IF YOU HAVE MONEY, WE'RE GOING TO TAKE IT,
إذا كان لديك المال، فسوف نأخذه،
YOU'LL TRY AND STOP US, YOU'LL END UNDERGROUND.
ستحاول إيقافنا، وسينتهي بك الأمر تحت الأرض.
Chorus Chords
الحبال جوقة
WHEN WE HAVE YOUR MONEY, WE'LL RIDE TOWARDS THE SUNSET.
عندما نحصل على أموالك، سننطلق نحو غروب الشمس.
AT ROSA'S CANTEEN WE'LL STOP AT THE DOOR.
في مقصف روزا سنتوقف عند الباب.
WE'LL SPEND ALL YOUR MONEY JUST GETTING THE NOSE WET,
سننفق كل أموالك فقط لتبليل أنفك،
TOMORROW EVENING WE'LL BE BACK FOR MORE.
مساء الغد سنعود للمزيد.
(Verse)
(الآية)
SO HAND US THE MONEY, DON'T STAND THERE AND SHIVER,
لذا أعطونا المال، لا تقفوا هناك وترتعشوا،
TAX TIME IS COMING, GIVE ALMS TO THE POOR.
لقد اقترب وقت الضرائب، أعط الصدقات للفقراء.
OR ILL PUT A BULLET RIGHT THROUGH YOUR BEST LIVER,
أو سأضع رصاصة في أفضل كبد لديك،
WEALTH IS DISEASE AND I AM THE CURE.
الثروة داء وأنا العلاج.
(Chorus Chords)
(جوقة الحبال)
WHEN WE HAVE YOUR MONEY, WE'LL RIDE TOWARDS THE SUNSET.
عندما نحصل على أموالك، سننطلق نحو غروب الشمس.
AT ROSA'S CANTEEN WE'LL STOP AT THE DOOR.
في مقصف روزا سنتوقف عند الباب.
WE'LL SPEND ALL YOUR MONEY JUST GETTING THE NOSE WET,
سننفق كل أموالك فقط لتبليل أنفك،
TOMORROW EVENING WE'LL BE BACK FOR MORE.
مساء الغد سنعود للمزيد.
(Verse)
(الآية)
SO HAND US THE MONEY, DON'T STAND THERE AND SHIVER,
لذا أعطونا المال، لا تقفوا هناك وترتعشوا،
TAX TIME IS COMING, GIVE ALMS TO THE POOR.
لقد اقترب وقت الضرائب، أعط الصدقات للفقراء.
OR ILL PUT A BULLET RIGHT THROUGH YOUR BEST LIVER,
أو سأضع رصاصة في أفضل كبد لديك،
WEALTH IS DISEASE AND I AM THE CURE,
الثروة داء وأنا العلاج،
I AM THE CURE,
أنا العلاج،
I AM THE CURE,
أنا العلاج،
I AM THE....
أنا ال....