The Holdup Versuri Traducere în Română
David Bromberg - Holdup
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro / Verse Riff
Introducere / Verse Riff
(Verse)
(Vers)
STICK UP YOUR HANDS, YOU MUST STAND AND DELIVER,
RIDIȚI MÂINILE, TREBUIE SĂ STĂȚI ȘI PREVĂȚI,
MY STOMACH'S EMPTY, MY CLOTHES ARE ALL THORN.
STOMICUL MEU ESTE GOL, HAINELE MEI SUNT TOATE SPINE.
OPEN YOUR HEARTS TO THE JOYS OF THE GIVER,
DESCHIDEȚI-VĂ INIMILE PENTRU BUCURIALE DĂUTĂTORULUI,
ALL OF YOUR POCKETS ARE TERRIBLY WORN.
TOATE BUZUNAREALE DVS. SUNT UZATE TERRIBIL.
(Verse)
(Vers)
THIS IS A HOLDUP, NO WAY TO MISTAKE IT,
ACEASTA ESTE O REȚINERE, NU ȘI NE GELĂ,
WE'RE MEN OF VIOLENCE SO DON'T FOOL AROUND.
SUNTEM BĂRBAȚI A VIOLENȚEI AșA că NU NU ȘI ȘI ȘI ȘI.
IF YOU HAVE MONEY, WE'RE GOING TO TAKE IT,
DACĂ AI BANI, ÎI LUAM,
YOU'LL TRY AND STOP US, YOU'LL END UNDERGROUND.
VOI ÎNCERCA SĂ NE OPRIȘTI, VOI TERMINĂ SUBTERAN.
Chorus Chords
Chord Chords
WHEN WE HAVE YOUR MONEY, WE'LL RIDE TOWARDS THE SUNSET.
CÂND AVEM BANII TĂI, VOM CĂLARE CĂTRE Apus DE SOARE.
AT ROSA'S CANTEEN WE'LL STOP AT THE DOOR.
LA CANTINA ROSEI NE OPRIM LA USĂ.
WE'LL SPEND ALL YOUR MONEY JUST GETTING THE NOSE WET,
VOM CHELVELU TOȚI BANII DOAR UMĂNȚI NASUL,
TOMORROW EVENING WE'LL BE BACK FOR MORE.
MÂINE SEARA VOM REVENI PENTRU MAI MULT.
(Verse)
(Vers)
SO HAND US THE MONEY, DON'T STAND THERE AND SHIVER,
Așa că dă-ne banii, nu rămâi acolo și tremurați,
TAX TIME IS COMING, GIVE ALMS TO THE POOR.
VINE ORA IMPOZITĂRII, DĂ POMANĂ CĂRĂCILOR.
OR ILL PUT A BULLET RIGHT THROUGH YOUR BEST LIVER,
SAU VA PUNE UN GLUNț DREPT PRIN CEL MAI BUN FICAT,
WEALTH IS DISEASE AND I AM THE CURE.
BOGATIA ESTE BOALA SI EU SUNT LEAC.
(Chorus Chords)
(Acorduri pentru refren)
WHEN WE HAVE YOUR MONEY, WE'LL RIDE TOWARDS THE SUNSET.
CÂND AVEM BANII TĂI, VOM CĂLARE CĂTRE Apus DE SOARE.
AT ROSA'S CANTEEN WE'LL STOP AT THE DOOR.
LA CANTINA ROSEI NE OPRIM LA USĂ.
WE'LL SPEND ALL YOUR MONEY JUST GETTING THE NOSE WET,
VOM CHELVELU TOȚI BANII DOAR UMĂNȚI NASUL,
TOMORROW EVENING WE'LL BE BACK FOR MORE.
MÂINE SEARA VOM REVENI PENTRU MAI MULT.
(Verse)
(Vers)
SO HAND US THE MONEY, DON'T STAND THERE AND SHIVER,
Așa că dă-ne banii, nu rămâi acolo și tremurați,
TAX TIME IS COMING, GIVE ALMS TO THE POOR.
VINE ORA IMPOZITĂRII, DĂ POMANĂ CĂRĂCILOR.
OR ILL PUT A BULLET RIGHT THROUGH YOUR BEST LIVER,
SAU VA PUNE UN GLUNț DREPT PRIN CEL MAI BUN FICAT,
WEALTH IS DISEASE AND I AM THE CURE,
BOGATIA ESTE BOALA SI EU SUNT LEAC,
I AM THE CURE,
EU SUNT LEACUL,
I AM THE CURE,
EU SUNT LEACUL,
I AM THE....
EU SUNT....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
