Burnt by the Sun كلمات أغنية ترجمة عربية

Atom-smashers in the cocktail lounge tonight
تحطيم الذرة في صالة الكوكتيل الليلة
Opera singers in the graveyard keeping time
مغنيو الأوبرا في المقبرة يحفظون الوقت
And the DJ mixes them all
ويقوم الدي جي بمزجهم جميعًا
And the music rhymes but it crawls
والموسيقى قوافي ولكنها تزحف
And the music comes from hydrogen bombs
والموسيقى تأتي من القنابل الهيدروجينية
Rock bands died when amateurs won
ماتت فرق الروك عندما فاز الهواة
Data in a hurry, using the new rubble
البيانات في عجلة من أمرنا، وذلك باستخدام الأنقاض الجديدة
Wipe it up baby, gonna get yourself in trouble
امسح هذا يا عزيزي، ستوقع نفسك في مشكلة
horus
حورس
We were burnt by the sun
لقد أحرقتنا الشمس
Having way too much fun
وجود الكثير من المرح
Sleepless downtown overload
الزائد في وسط المدينة بلا نوم
Does the daylight bring you down?
هل ضوء النهار يحبطك؟
Instrumental
مفيدة
Money pours down and it drowns the little man
يتدفق المال ويغرق الرجل الصغير
Parking lot attendants stuff their pockets with their hands
يقوم القائمون على موقف السيارات بملء جيوبهم بأيديهم
And the children laugh in your face
والأطفال يضحكون في وجهك
They can see what you have erased
يمكنهم رؤية ما قمت بمسحه
When dogs make love they don't look at themselves
عندما تمارس الكلاب الحب فإنها لا تنظر إلى نفسها
Checking out each other by the way that they smell
يفحصون بعضهم البعض من خلال رائحتهم
Rubbing and a'scratching, itching all the time
فرك و'خدش، والحكة في كل وقت
Stop me if I talk too much, do another line
أوقفني إذا تحدثت كثيرًا، افعل سطرًا آخر
horus
حورس
We were burnt by the sun
لقد أحرقتنا الشمس
Having way too much fun
وجود الكثير من المرح
The church of private enterprise
كنيسة المشاريع الخاصة
Did the daylight bring you down?
هل أسقطك ضوء النهار؟
I love salt, I love sweets
أحب الملح، أحب الحلويات
I know there's danger but I fall asleep
أعلم أن هناك خطرًا لكنني أغفو
The curves, the gasps, the love of life
المنحنيات، اللهاث، حب الحياة
Headlines, gum box, faceless paradise
العناوين الرئيسية، علبة العلكة، الجنة المجهولة الهوية
Life rafts bobbing at the bottom of the pier
قوارب النجاة تتمايل في قاع الرصيف
Wood burns faster if it's soaked in gasoline
يحترق الخشب بشكل أسرع إذا تم نقعه في البنزين
All these towns look the same, everybody's clean
كل هذه البلدات تبدو متشابهة، الجميع نظيفون
Roll 'em out, cheap and fast, kiss me when I fall
قم بإخراجها، رخيصة وسريعة، قبلني عندما أسقط
horus
حورس
We were burnt by the sun
لقد أحرقتنا الشمس
Having way too much fun
وجود الكثير من المرح
Sleepless downtown overload
الزائد في وسط المدينة بلا نوم
Did I stay outside too long?
هل بقيت بالخارج لفترة طويلة؟
Instrumental
مفيدة
Alcohol, razor-blades
الكحول، شفرات الحلاقة
All the clouds are miles away
كل الغيوم على بعد أميال
Take me down, far away
خذني إلى الأسفل، بعيدًا
Everyone's on holiday
الجميع في عطلة
Alcohol, razor-blades
الكحول، شفرات الحلاقة
All the clouds are miles away
كل الغيوم على بعد أميال
Take me down, far away
خذني إلى الأسفل، بعيدًا
Everyone's on holiday
الجميع في عطلة
All the clouds are miles away
كل الغيوم على بعد أميال
All the clouds are miles away
كل الغيوم على بعد أميال
Everyone's on holiday
الجميع في عطلة
Everyone's on holiday
الجميع في عطلة
Everyone's on holiday
الجميع في عطلة
Everyone's on holiday
الجميع في عطلة
Everyone's on holiday
الجميع في عطلة
Everyone's on holiday
الجميع في عطلة