Like Humans Do Текст Песни Перевод на Русский

LIKE HUMANS DO - David Byrne
КАК ЛЮДИ - Дэвид Бирн
E-mail: pmvtl@hotmail.com
Электронная почта: pmvtl@hotmail.com
INTRO: C Dm (x4)
ВВЕДЕНИЕ: C Dm (x4)
VERSE 1:
СТИХ 1:
For millions of years, In millions of homes
Миллионы лет, В миллионах домов
A man loved a woman, A child then was born
Мужчина полюбил женщину, потом родился ребенок
It learned how to hurt and it learned how to cry
Он научился болеть и научился плакать.
Like humans do
Как это делают люди
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I'm breathing in
я вдыхаю
I'm breathing out Whoah
Я выдыхаю
So slip inside this funky house Whoah
Так проскользни в этот причудливый дом.
Dishes in the sink
Посуда в раковине
The TV's in repair
Телевизор в ремонте
Don't look at the floor
Не смотри на пол
Don't go up the stairs
Не поднимайся по лестнице
I'm achin' and
мне больно и
I'm shakin' and
меня трясет и
I'm breakin'
я ломаюсь
Like humans do
Как это делают люди
I'm achin' and
мне больно и
I'm shakin' and
меня трясет и
I'm breakin'
я ломаюсь
Like humans do
Как это делают люди
VERSE 2 (same as VERSE 1)
СТИХ 2 (то же, что СТИХ 1)
(drum break)
(барабанная пауза)
CHORUS 2: (same as CHORUS 1)
ПРИПЕВ 2: (то же самое, что и ПРИПЕВ 1)
I'm breathing in
я вдыхаю
I'm breathing out
я выдыхаю
So slip inside this funky house
Так проскользни в этот причудливый дом
Wiggle while you work
Покачивайтесь во время работы
Anybody can
Любой может
The rain is pourin' in
Дождь льет
On a woman and a man
О женщине и мужчине
I'm achin' and
мне больно и
I'm shakin' and
меня трясет и
I'm breakin'
я ломаюсь
Like humans do
Как это делают люди
I'm breathing in
я вдыхаю
I'm breathing out
я выдыхаю
THE END
КОНЕЦ