Like Humans Do Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LIKE HUMANS DO - David Byrne
İNSANLARIN YAPTIĞI GİBİ - David Byrne
E-mail: pmvtl@hotmail.com
E-posta: pmvtl@hotmail.com
INTRO: C Dm (x4)
GİRİŞ: C Dm (x4)
VERSE 1:
1. AYET:
For millions of years, In millions of homes
Milyonlarca yıldır, Milyonlarca evde
A man loved a woman, A child then was born
Bir adam bir kadını sevdi, sonra bir çocuk doğdu
It learned how to hurt and it learned how to cry
Acı çekmeyi ve ağlamayı öğrendi
Like humans do
İnsanların yaptığı gibi
CHORUS:
Koro:
I'm breathing in
nefes alıyorum
I'm breathing out Whoah
Nefes veriyorum
So slip inside this funky house Whoah
Öyleyse bu korkak evin içine gir Whoah
Dishes in the sink
Lavabodaki bulaşıklar
The TV's in repair
Televizyon tamirde
Don't look at the floor
Yere bakma
Don't go up the stairs
Merdivenlerden yukarı çıkmayın
I'm achin' and
ağrıyorum ve
I'm shakin' and
titriyorum ve
I'm breakin'
kırılıyorum
Like humans do
İnsanların yaptığı gibi
I'm achin' and
ağrıyorum ve
I'm shakin' and
titriyorum ve
I'm breakin'
kırılıyorum
Like humans do
İnsanların yaptığı gibi
VERSE 2 (same as VERSE 1)
2. AYET (1. AYET ile aynı)
(drum break)
(davul molası)
CHORUS 2: (same as CHORUS 1)
CHORUS 2: (CHORUS 1 ile aynı)
I'm breathing in
nefes alıyorum
I'm breathing out
nefes veriyorum
So slip inside this funky house
Öyleyse bu korkak evin içine gir
Wiggle while you work
Çalışırken kıpırdayın
Anybody can
Herkes yapabilir
The rain is pourin' in
Yağmur yağıyor
On a woman and a man
Bir kadın ve bir erkek hakkında
I'm achin' and
ağrıyorum ve
I'm shakin' and
titriyorum ve
I'm breakin'
kırılıyorum
Like humans do
İnsanların yaptığı gibi
I'm breathing in
nefes alıyorum
I'm breathing out
nefes veriyorum
THE END
SON