The Great Intoxication Songtekst Nederlandse Vertaling
David Byrne - De grote dronkenschap
by David Byrne
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro)
Inleiding)
D ?? G ?? F#m ?? Gm6 ?? Bm ?? Gm6 ?? A ?? A7
D ?? G ?? F#m ?? Gm6?? Bm ?? Gm6?? A ?? A7
Who Disco?
Wie disco?
Who Techno?
Wie techno?
Who Hip-Hop?
Wie hiphop?
Who Be Bop?
Wie is Bop?
Who's been playing records in his bedroom?
Wie heeft er platen gedraaid in zijn slaapkamer?
And who rocks out?
En wie rockt?
Who's spaced out?
Wie is er uit elkaar?
Who brings you?
Wie brengt jou?
Who sings you?
Wie zingt jou?
Who's still workin' on his masterpiece?
Wie werkt er nog aan zijn meesterwerk?
The great intoxication
De grote dronkenschap
The mental generation
De mentale generatie
Sound effects & laughter
Geluidseffecten en gelach
Stupid ever after
Daarna stom
Hopin' it was cranked up
Ik hoop dat het is opgeschroefd
Loud enough for you to hear
Luid genoeg om te horen
He's drunk and he's insistent
Hij is dronken en hij dringt aan
Shy but he's persistent
Verlegen maar hij is volhardend
Boisterous & jumpy
Onstuimig en springerig
Disorganized & funky
Ongeorganiseerd en funky
Every day he wonders
Elke dag vraagt hij zich af
What the hell she sees in me?
Wat ziet ze in godsnaam in mij?
Ah, but who saves you?
Maar wie redt jou?
Who craves you?
Wie verlangt naar jou?
Who Heartbreaks?
Wie heeft hartzeer?
Who love makes?
Wie maakt liefde?
Look into the eyeball of your boyfriend
Kijk in de oogbol van je vriendje
And who drives you?
En wie rijdt jou?
Capsized you?
Heeft u gekapseisd?
Who shakes you?
Wie schudt jou?
Who wakes you?
Wie maakt jou wakker?
Who's still workin' on his masterpiece
Die nog steeds aan zijn meesterwerk werkt
On his masterpiece
Over zijn meesterwerk
On his masterpiece
Over zijn meesterwerk
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
