The Great Intoxication Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
David Byrne – Wielkie upojenie
by David Byrne
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro)
Wprowadzenie)
D ?? G ?? F#m ?? Gm6 ?? Bm ?? Gm6 ?? A ?? A7
D. ?? G ?? F#m ?? Gm6 ?? Bm?? Gm6 ?? A ?? A7
Who Disco?
Kto dyskoteka?
Who Techno?
Kto techno?
Who Hip-Hop?
Kto hip-hop?
Who Be Bop?
Kim być Bop?
Who's been playing records in his bedroom?
Kto puszczał płyty w swojej sypialni?
And who rocks out?
A kto się wycofuje?
Who's spaced out?
Kto jest rozstawiony?
Who brings you?
Kto cię przynosi?
Who sings you?
Kto cię śpiewa?
Who's still workin' on his masterpiece?
Kto wciąż pracuje nad swoim arcydziełem?
The great intoxication
Wielkie odurzenie
The mental generation
Pokolenie mentalne
Sound effects & laughter
Efekty dźwiękowe i śmiech
Stupid ever after
Głupie na zawsze
Hopin' it was cranked up
Mam nadzieję, że było podkręcone
Loud enough for you to hear
Wystarczająco głośno, żebyś usłyszał
He's drunk and he's insistent
Jest pijany i nalega
Shy but he's persistent
Nieśmiały, ale wytrwały
Boisterous & jumpy
Gwałtowny i nerwowy
Disorganized & funky
Zdezorganizowany i funky
Every day he wonders
Codziennie się zastanawia
What the hell she sees in me?
Co ona do cholery we mnie widzi?
Ah, but who saves you?
Ach, ale kto cię uratuje?
Who craves you?
Kto cię pragnie?
Who Heartbreaks?
Kto łamie serca?
Who love makes?
Kogo tworzy miłość?
Look into the eyeball of your boyfriend
Spójrz w oczy swojemu chłopakowi
And who drives you?
A kto Cię prowadzi?
Capsized you?
Wywrócił Cię?
Who shakes you?
Kto tobą potrząsa?
Who wakes you?
Kto cię budzi?
Who's still workin' on his masterpiece
Który wciąż pracuje nad swoim arcydziełem
On his masterpiece
O swoim arcydziele
On his masterpiece
O swoim arcydziele
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
