Breathe Tonight 歌詞 日本語訳

heres the chords for "breathe tonight" by cookie
クッキーの「breathe tonight」のコードです。
i think the song is quite honest and meaningful.
この曲はとても正直で意味のあるものだと思います。
Key: B minor / D major
キー：ロ短調 / ニ長調
verse1:
詩1:
You broke when i just bent
私が曲がったときにあなたは壊れました
You cried; i never meant to break you down
あなたは泣きました。あなたを壊すつもりは決してなかった
This time, did i steal the best....of you
今度は、私はあなたの最高のものを盗みました...
(end with a D before the chorus starts)
(サビが始まる前にDで終わる)
chorus:
コーラス：
Can you breathe tonight As the air is leaving you
空気があなたから去っていくので、今夜息をすることができますか
Scream tonight Like the words are new to you
今夜叫んでください あなたにとって初めての言葉のように
Can we go back to the last time my arms could carry you
私の腕が最後にあなたを運べた頃に戻ってもいいですか
Breathe tonight
今夜は息をしてください
You're alive
あなたは生きています
verse2:
詩2:
Lost; don't leave me in the dark alone
紛失しました。私を暗闇の中に一人にしないでください
Shine a light
光を輝かせて
Cuz you're the road that got me home
だってあなたは私を家に連れて行ってくれた道だから
Cuz i, i never knew that love was true
だって、愛が真実だとは知らなかったんだ
Did you?
そうでしたか？
*chorus
*コーラス
solo:(no tabs yet)
ソロ:(まだタブはありません)
basically, thats its for the whole song.
基本的にはそれが曲全体に当てはまります。
In the actual live performance, cook has his guitar to drop-D so that he could play those riffs
実際のライブパフォーマンスでは、クックはギターをドロップDにして、これらのリフを演奏できるようにしています。