Circadian Liedtext Deutsche Übersetzung

Who's to say you're never wrong
Wer sagt, dass du nie falsch liegst?
Who's to say that I??m not already gone
Wer sagt, dass ich nicht schon weg bin?
Who's to say the time inside your head
Wer sagt schon die Zeit in deinem Kopf?
Keeps running on and on and on and on
Läuft immer weiter und weiter und weiter und weiter
Who's to say we'll make it through
Wer sagt, dass wir es schaffen werden?
Starting to believe that what we think is never true
Wir beginnen zu glauben, dass das, was wir denken, niemals wahr ist
Who's to say the rhymes beside your bed
Wer sagt die Reime neben deinem Bett?
Will keep you warm when everything is getting colder
Will keep you warm when everything is getting colder
And I??m just holding on until it??s over
Und ich halte einfach durch, bis es vorbei ist
Mayday
1. Mai
Somebody save me now
Jemand rettet mich jetzt
I'm closing my eyes
Ich schließe meine Augen
cause once the sun rises it's out of my hands
Denn sobald die Sonne aufgeht, ist sie nicht mehr in meinen Händen
Who's to say this history
Wer sagt diese Geschichte?
Isn't only just some winner's distant memory
Ist nicht nur die ferne Erinnerung eines Gewinners
You can't escape this drying ink
Dieser trocknenden Tinte kann man nicht entkommen
The fall of who we are is getting closer
Der Untergang dessen, wer wir sind, rückt immer näher
And I'm just holding on until it's over
Und ich halte einfach durch, bis es vorbei ist
Mayday, somebody save me now
Mayday, jemand rettet mich jetzt
I'm cutting all ties from the world outside
Ich trenne alle Verbindungen zur Außenwelt
Cause it's over my head
Weil es über meinem Kopf liegt
It's all coming undone and falling apart somehow
Es löst sich alles auf und fällt irgendwie auseinander
I'm closing my eyes, cause once the sun rises
Ich schließe meine Augen, denn sobald die Sonne aufgeht
It's out of my hands
Es liegt nicht in meiner Hand
Oh, It's out of my hands
Oh, es liegt nicht in meiner Hand
The light pulls me under
Das Licht zieht mich nach unten
And I keep on caving in
Und ich gebe immer wieder nach
Mayday, somebody save me now
Mayday, jemand rettet mich jetzt
I'm cutting all ties from the world outside cause it's over my head, my head, my head
Ich trenne alle Verbindungen zur Außenwelt, weil sie mir über den Kopf geht, meinen Kopf, meinen Kopf
It's all coming undone and falling apart somehow
Es löst sich alles auf und fällt irgendwie auseinander
I'm closing my eyes, cause once the sun rises
Ich schließe meine Augen, denn sobald die Sonne aufgeht
It's out of my hands
Es liegt nicht in meiner Hand
Oh, it's out of my hands
Oh, es liegt nicht in meiner Hand
End on D
Ende auf D