I Did It for You Songtekst Nederlandse Vertaling

"David Cook - I Did It For You"
"David Cook - ik deed het voor jou"
Basic Chords: Verse: A-D (2x),E
Basisakkoorden: Vers: A-D (2x),E
Chorus: A-D-Bm-D-A
Koor: A-D-Bm-DA
Bridge: F#m-E-D-Bm, A
Brug: F#m-E-D-Bm, A
Verse:
Vers:
M7)
M7)
(M7)
(M7)
Today's not the same
Vandaag is niet hetzelfde
As every day
Zoals elke dag
It's far from ordinary
Het is verre van gewoon
The pain I endure
De pijn die ik verdraag
You're my cure
Jij bent mijn geneesmiddel
But my mistakes have led me
Maar mijn fouten hebben mij geleid
Far away from you
Ver weg van jou
(CHORUS)
(KOOR)
You turn away
Jij wendt je af
From all those things
Van al die dingen
that I've been trying to say
dat ik probeerde te zeggen
and all those promises
en al die beloftes
I shouldn't have made
Ik had het niet moeten maken
I did it for you
Ik deed het voor jou
(M7)
(M7)
Mile by mile
Mijl voor mijl
Feelings I just can't reconcile
Gevoelens die ik gewoon niet kan verzoenen
My heart's on a string
Mijn hart ligt aan een touwtje
these broken wings
deze gebroken vleugels
you knew I'd be so fragile
Je wist dat ik zo kwetsbaar zou zijn
Far away from you...
Ver weg van jou...
(CHORUS)
(KOOR)
You turn away
Jij wendt je af
From all those things
Van al die dingen
That I've been trying to say
Dat heb ik geprobeerd te zeggen
And all those promises
En al die beloftes
I shouldn't have made
Ik had het niet moeten maken
I did it for you
Ik deed het voor jou
I searched my soul
Ik zocht mijn ziel
And all these feelings
En al deze gevoelens
That I can't control
Dat ik geen controle heb
And you're the one thing
En jij bent het enige
that can make me whole
dat kan mij heel maken
I did it for you
Ik deed het voor jou
Bridge:
Brug:
Tryin' to let you know
Ik probeer het je te laten weten
Tryin' to let you know
Ik probeer het je te laten weten
Tryin' to let you know
Ik probeer het je te laten weten
(Do Verse Chords)
(Doe coupletakkoorden)
(M7)
(M7)
Today is not the same
Vandaag is niet hetzelfde
as everyday
als alledaags
it's far from ordinary ----
het is verre van gewoon ----
(CHORUS)
(KOOR)
You turn away
Jij wendt je af
From all those things
Van al die dingen
That I've been trying to say
Dat heb ik geprobeerd te zeggen
And all those promises
En al die beloftes
I shouldn't have made
Ik had het niet moeten maken
I did it for you
Ik deed het voor jou
I searched my soul
Ik zocht mijn ziel
And all these feelings
En al deze gevoelens
That I can't control
Dat ik geen controle heb
And you're the one thing
En jij bent het enige
that can make me whole
dat kan mij heel maken
I did it for you
Ik deed het voor jou
I did it for you...
Ik deed het voor jou...
I did it for you...
Ik deed het voor jou...
You're the one thing that can make me whole
Jij bent het enige dat mij heel kan maken
I did it for you
Ik deed het voor jou
(This is a revision of a tab done by another user, and I think this is better. Tell me
(Dit is een revisie van een tabblad die door een andere gebruiker is gemaakt, en ik denk dat dit beter is. Vertel het me
you think.)
denk je.)