Laying Me Low كلمات أغنية ترجمة عربية

(This Em is a single stroke right before the verse)
(هذا Em هو ضربة واحدة مباشرة قبل الآية)
I remember when you lit my flame
أتذكر عندما أشعلت شعلتي
A bit of pleasure with a pinch of pain
قليل من المتعة مع قليل من الألم
You left me praying for a single drop of rain, oh
لقد تركتني أصلي من أجل قطرة مطر واحدة، أوه
But now the fire's burning out of control
ولكن الآن النار مشتعلة وخرجت عن السيطرة
Because I'm never gonna let you go
لأنني لن أتركك أبداً
So bring the gasoline and we can start the show, oh
لذا أحضر البنزين ويمكننا أن نبدأ العرض، أوه
(Bridge)
(الجسر)
You got under my skin and I can't begin
لقد دخلت تحت جلدي ولا أستطيع أن أبدأ
To think of all the trouble you keep getting me in
للتفكير في كل المشاكل التي تستمرين في التسبب فيها لي
So I'll just hold on and try to be strong
لذلك سأصمد وأحاول أن أكون قوياً
(Chorus)
(جوقة)
But I fall apart when I'm with you
لكنني انهار عندما أكون معك
I cry when I kiss you
أبكي عندما أقبلك
I know you're really no good
أعلم أنك لست جيدًا حقًا
You got my heart in your hand
لقد حصلت على قلبي في يدك
No, I'll never understand and it shows
لا، لن أفهم أبدًا وهذا واضح
You get me high but you're laying me low
أنت ترفعني لكنك تضعني في الأسفل
Oh whoa oh oh
أوه أوه أوه
Oh whoa oh oh
أوه أوه أوه
Oh whoa oh oh
أوه أوه أوه
Well I remember every broken line
حسنًا، أتذكر كل سطر مكسور
I'm just the victim of the perfect crime
أنا مجرد ضحية للجريمة المثالية
You keep running while I keep on doing time, oh
أنت تستمر في الركض بينما أستمر في قضاء الوقت، أوه
So give me something just to keep me sane
لذا أعطني شيئاً فقط ليبقيني عاقلاً
I only wanna hear you say my name
أريد فقط أن أسمعك تقول اسمي
Now I know I'm never gonna win this game
أعلم الآن أنني لن أفوز بهذه اللعبة أبدًا
But I play anyway
لكنني ألعب على أي حال
(Bridge)
(الجسر)
You got under my skin and I can't begin
لقد دخلت تحت جلدي ولا أستطيع أن أبدأ
To think of all the trouble you keep getting me in
للتفكير في كل المشاكل التي تستمرين في التسبب فيها لي
So I'll just hold on and try to be strong
لذلك سأصمد وأحاول أن أكون قوياً
(Chorus)
(جوقة)
But I fall apart when I'm with you
لكنني انهار عندما أكون معك
I cry when I kiss you
أبكي عندما أقبلك
I know you're really no good
أعلم أنك لست جيدًا حقًا
You got my heart in your hand
لقد حصلت على قلبي في يدك
No, I'll never understand and it shows
لا، لن أفهم أبدًا وهذا واضح
You get me high but you're laying me low
أنت ترفعني لكنك تضعني في الأسفل
Oh whoa oh oh
أوه أوه أوه
N.C.
نورث كارولاينا.
Oh whoa oh oh
أوه أوه أوه
Oh whoa oh oh
أوه أوه أوه
But I fall apart when I'm with you
لكنني انهار عندما أكون معك
I cry when I kiss you
أبكي عندما أقبلك
I know you're really no good
أعلم أنك لست جيدًا حقًا
You got my heart in your hand
لقد حصلت على قلبي في يدك
No, I'll never understand and it shows
لا، لن أفهم أبدًا وهذا واضح
You get me high but you're laying me low
أنت ترفعني لكنك تضعني في الأسفل
Oh oh whoa oh oh
أوه أوه أوه أوه
Oh oh whoa oh oh
أوه أوه أوه أوه
Oh oh whoa oh oh
أوه أوه أوه أوه
Woah oh
واو اه
(Laying me low)
(وضعني منخفضا)
Oh oh whoa oh oh
أوه أوه أوه أوه
Oh oh whoa oh oh
أوه أوه أوه أوه
You get me high but you're laying me low
أنت ترفعني لكنك تضعني في الأسفل