Laying Me Low Versuri Traducere în Română
David Cook - Laying Me Low
by David Cook
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(This Em is a single stroke right before the verse)
(Acest Em este o singură lovitură chiar înainte de vers)
I remember when you lit my flame
Îmi amintesc când mi-ai aprins flacăra
A bit of pleasure with a pinch of pain
Un pic de plăcere cu un strop de durere
You left me praying for a single drop of rain, oh
M-ai lăsat să mă rog pentru o singură picătură de ploaie, oh
But now the fire's burning out of control
Dar acum focul scăpa de sub control
Because I'm never gonna let you go
Pentru că nu te voi lăsa niciodată să pleci
So bring the gasoline and we can start the show, oh
Deci, adu benzina și putem începe spectacolul, oh
(Bridge)
(Podul)
You got under my skin and I can't begin
Ai intrat sub pielea mea și nu pot începe
To think of all the trouble you keep getting me in
Să mă gândesc la toate necazurile în care mă bagi
So I'll just hold on and try to be strong
Așa că voi rezista și voi încerca să fiu puternic
(Chorus)
(Refren)
But I fall apart when I'm with you
Dar mă destramă când sunt cu tine
I cry when I kiss you
Plâng când te sărut
I know you're really no good
Știu că nu ești bun
You got my heart in your hand
Mi-ai luat inima în mână
No, I'll never understand and it shows
Nu, nu voi înțelege niciodată și se vede
You get me high but you're laying me low
Mă ridici, dar mă lași jos
Oh whoa oh oh
Oh whoa oh oh
Oh whoa oh oh
Oh whoa oh oh
Oh whoa oh oh
Oh whoa oh oh
Well I remember every broken line
Ei bine, îmi amintesc fiecare linie întreruptă
I'm just the victim of the perfect crime
Sunt doar victima crimei perfecte
You keep running while I keep on doing time, oh
Tu continui să alergi în timp ce eu îmi fac timp, oh
So give me something just to keep me sane
Așa că dă-mi ceva doar să mă mențină sănătos
I only wanna hear you say my name
Vreau doar să te aud spunându-mi numele
Now I know I'm never gonna win this game
Acum știu că nu voi câștiga niciodată acest joc
But I play anyway
Dar eu joc oricum
(Bridge)
(Podul)
You got under my skin and I can't begin
Ai intrat sub pielea mea și nu pot începe
To think of all the trouble you keep getting me in
Să mă gândesc la toate necazurile în care mă bagi
So I'll just hold on and try to be strong
Așa că voi rezista și voi încerca să fiu puternic
(Chorus)
(Refren)
But I fall apart when I'm with you
Dar mă destramă când sunt cu tine
I cry when I kiss you
Plâng când te sărut
I know you're really no good
Știu că nu ești bun
You got my heart in your hand
Mi-ai luat inima în mână
No, I'll never understand and it shows
Nu, nu voi înțelege niciodată și se vede
You get me high but you're laying me low
Mă ridici, dar mă lași jos
Oh whoa oh oh
Oh whoa oh oh
N.C.
N.C.
Oh whoa oh oh
Oh whoa oh oh
Oh whoa oh oh
Oh whoa oh oh
But I fall apart when I'm with you
Dar mă destramă când sunt cu tine
I cry when I kiss you
Plâng când te sărut
I know you're really no good
Știu că nu ești bun
You got my heart in your hand
Mi-ai luat inima în mână
No, I'll never understand and it shows
Nu, nu voi înțelege niciodată și se vede
You get me high but you're laying me low
Mă ridici, dar mă lași jos
Oh oh whoa oh oh
Oh, o, o, o, o, oh
Oh oh whoa oh oh
Oh, o, o, o, o, oh
Oh oh whoa oh oh
Oh, o, o, o, o, oh
Woah oh
Woah oh
(Laying me low)
(Lăsându-mă jos)
Oh oh whoa oh oh
Oh, o, o, o, o, oh
Oh oh whoa oh oh
Oh, o, o, o, o, oh
You get me high but you're laying me low
Mă ridici, dar mă lași jos
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
