Lie كلمات أغنية ترجمة عربية

You whispered that you were getting tired,
همست بأنك قد بدأت بالتعب
Got a look in your eye, looks a lot like goodbye.
ألقيت نظرة في عينك، تشبه إلى حد كبير الوداع.
Hold on to your secrets tonight.
احتفظ بأسرارك الليلة.
Don't want to know I'm ok with this silence
لا أريد أن أعرف أنني بخير مع هذا الصمت
It's truth that I don't want to hear
إنها الحقيقة التي لا أريد أن أسمعها
You're hiding regret in your smile
أنت تخفي الندم في ابتسامتك
There's a storm in your eyes that's been coming for awhile
هناك عاصفة في عينيك قادمة منذ فترة
Hang on to the past tense tonight
تشبث بالزمن الماضي الليلة
Don't say a word, I'm ok with the quiet.
لا تقل كلمة واحدة، أنا موافق على الهدوء.
The truth is gonna change everything.
الحقيقة سوف تغير كل شيء
So lie to me and tell me that it's gonna be alright
لذا كذب علي وأخبرني أن الأمر سيكون على ما يرام
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
لذا كذب علي وأخبرني أننا سنتمكن من اجتياز الليل
I don't mind if you wait before you tear me apart
لا أمانع إذا انتظرت قبل أن تمزقني
Look me in the eye,
انظر لي في العين،
Lie, lie, lie.
كذب، كذب، كذب.
I know that there's no turning back.
أعلم أنه ليس هناك عودة إلى الوراء.
If we put too much light on this we'll see through all the cracks.
إذا سلطنا الكثير من الضوء على هذا فسوف نرى من خلال كل الشقوق.
Let's stay in the dark one more night.
دعونا نبقى في الظلام ليلة أخرى.
Don't want to know I'm ok with the silence.
لا أريد أن أعرف أنني موافق على الصمت.
It the truth that I don't want to hear.
إنها الحقيقة التي لا أريد سماعها.
So lie to me and tell me that it's gonna be alright
لذا كذب علي وأخبرني أن الأمر سيكون على ما يرام
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
لذا كذب علي وأخبرني أننا سنتمكن من اجتياز الليل
I don't mind if you wait before you tear me apart
لا أمانع إذا انتظرت قبل أن تمزقني
So look me in the eye,
لذلك انظر لي في العين،
And lie, lie, lie.
وكذب، كذب، كذب.
Don't want to believe in this ending
لا أريد أن أؤمن بهذه النهاية
Let the cameras roll on, keep pretending
دع الكاميرات تدور، واستمر في التظاهر
Tomorrow's all wrong if you walk away
غدا كل شيء خاطئ إذا ابتعدت
Just stay
مجرد البقاء
So lie to me and tell me that it's gonna be alright
لذا كذب علي وأخبرني أن الأمر سيكون على ما يرام
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
لذا كذب علي وأخبرني أننا سنتمكن من اجتياز الليل
I don't mind if you wait before you tear me apart
لا أمانع إذا انتظرت قبل أن تمزقني
So look me in the eye,
لذلك انظر لي في العين،
And lie, lie, lie.
وكذب، كذب، كذب.
So lie to me and tell me that it's gonna be alright
لذا كذب علي وأخبرني أن الأمر سيكون على ما يرام
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
لذا كذب علي وأخبرني أننا سنتمكن من اجتياز الليل
I don't mind if you wait before you tear me apart
لا أمانع إذا انتظرت قبل أن تمزقني
So look me in the eye,
لذلك انظر لي في العين،
And lie,
والكذب،
And lie,
والكذب،
lie.
كذبة.
BallY RockS!!
بالي روكس!!