Lie Versuri Traducere în Română

You whispered that you were getting tired,
Ai șoptit că obosești,
Got a look in your eye, looks a lot like goodbye.
M-am uitat în ochi, seamănă foarte mult cu la revedere.
Hold on to your secrets tonight.
Păstrează-ți secretele în seara asta.
Don't want to know I'm ok with this silence
Nu vreau să știu că sunt de acord cu această tăcere
It's truth that I don't want to hear
Este adevărul pe care nu vreau să-l aud
You're hiding regret in your smile
Tu ascunzi regretul în zâmbetul tău
There's a storm in your eyes that's been coming for awhile
E o furtună în ochii tăi care vine de ceva vreme
Hang on to the past tense tonight
Ține-te de timpul trecut în seara asta
Don't say a word, I'm ok with the quiet.
Nu spune un cuvânt, sunt bine cu liniștea.
The truth is gonna change everything.
Adevărul va schimba totul.
So lie to me and tell me that it's gonna be alright
Așa că minți-mă și spune-mi că va fi în regulă
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
Așa că minți-mă și spune-mi că vom trece peste noapte
I don't mind if you wait before you tear me apart
Nu mă deranjează dacă aștepți înainte să mă sfâșii
Look me in the eye,
Privește-mă în ochi,
Lie, lie, lie.
Minți, minți, minți.
I know that there's no turning back.
Știu că nu există întoarcere.
If we put too much light on this we'll see through all the cracks.
Dacă punem prea multă lumină pe asta, vom vedea prin toate crăpăturile.
Let's stay in the dark one more night.
Să stăm în întuneric încă o noapte.
Don't want to know I'm ok with the silence.
Nu vreau să știu că sunt de acord cu tăcerea.
It the truth that I don't want to hear.
Este adevărul pe care nu vreau să-l aud.
So lie to me and tell me that it's gonna be alright
Așa că minți-mă și spune-mi că va fi în regulă
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
Așa că minți-mă și spune-mi că vom trece peste noapte
I don't mind if you wait before you tear me apart
Nu mă deranjează dacă aștepți înainte să mă sfâșii
So look me in the eye,
Așa că privește-mă în ochi,
And lie, lie, lie.
Și minți, minți, minți.
Don't want to believe in this ending
Nu vreau să cred în acest final
Let the cameras roll on, keep pretending
Lasă camerele să continue, continuă să te prefaci
Tomorrow's all wrong if you walk away
Mâine e totul greșit dacă pleci
Just stay
Doar stai
So lie to me and tell me that it's gonna be alright
Așa că minți-mă și spune-mi că va fi în regulă
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
Așa că minți-mă și spune-mi că vom trece peste noapte
I don't mind if you wait before you tear me apart
Nu mă deranjează dacă aștepți înainte să mă sfâșii
So look me in the eye,
Așa că privește-mă în ochi,
And lie, lie, lie.
Și minți, minți, minți.
So lie to me and tell me that it's gonna be alright
Așa că minți-mă și spune-mi că va fi în regulă
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
Așa că minți-mă și spune-mi că vom trece peste noapte
I don't mind if you wait before you tear me apart
Nu mă deranjează dacă aștepți înainte să mă sfâșii
So look me in the eye,
Așa că privește-mă în ochi,
And lie,
Și minți,
And lie,
Și minți,
lie.
minciuna.
BallY RockS!!
BallY RockS!!