Lie Текст Песни Перевод на Русский

You whispered that you were getting tired,
Ты шептал, что устал,
Got a look in your eye, looks a lot like goodbye.
Взглянув тебе в глаза, это очень похоже на прощание.
Hold on to your secrets tonight.
Храни свои секреты сегодня вечером.
Don't want to know I'm ok with this silence
Не хочу знать, что меня устраивает это молчание
It's truth that I don't want to hear
Это правда, которую я не хочу слышать
You're hiding regret in your smile
Ты прячешь сожаление в своей улыбке
There's a storm in your eyes that's been coming for awhile
В твоих глазах буря, которая надвигается уже давно
Hang on to the past tense tonight
Держись за прошедшее время сегодня вечером
Don't say a word, I'm ok with the quiet.
Не говори ни слова, меня устраивает тишина.
The truth is gonna change everything.
Правда изменит всё.
So lie to me and tell me that it's gonna be alright
Так солги мне и скажи, что все будет хорошо
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
Так солги мне и скажи, что мы переживем эту ночь.
I don't mind if you wait before you tear me apart
Я не против, если ты подождешь, прежде чем разорвать меня на части
Look me in the eye,
Посмотри мне в глаза,
Lie, lie, lie.
Ложь, ложь, ложь.
I know that there's no turning back.
Я знаю, что пути назад нет.
If we put too much light on this we'll see through all the cracks.
Если мы уделим этому слишком много света, мы увидим все щели.
Let's stay in the dark one more night.
Давай останемся в темноте еще одну ночь.
Don't want to know I'm ok with the silence.
Не хочу знать, что меня устраивает молчание.
It the truth that I don't want to hear.
Это правда, которую я не хочу слышать.
So lie to me and tell me that it's gonna be alright
Так солги мне и скажи, что все будет хорошо
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
Так солги мне и скажи, что мы переживем эту ночь.
I don't mind if you wait before you tear me apart
Я не против, если ты подождешь, прежде чем разорвать меня на части
So look me in the eye,
Так посмотри мне в глаза,
And lie, lie, lie.
И лгать, лгать, лгать.
Don't want to believe in this ending
Не хочу верить в этот финал
Let the cameras roll on, keep pretending
Пусть камеры работают, продолжайте притворяться
Tomorrow's all wrong if you walk away
Завтра все будет не так, если ты уйдешь
Just stay
Просто останься
So lie to me and tell me that it's gonna be alright
Так солги мне и скажи, что все будет хорошо
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
Так солги мне и скажи, что мы переживем эту ночь.
I don't mind if you wait before you tear me apart
Я не против, если ты подождешь, прежде чем разорвать меня на части
So look me in the eye,
Так посмотри мне в глаза,
And lie, lie, lie.
И лгать, лгать, лгать.
So lie to me and tell me that it's gonna be alright
Так солги мне и скажи, что все будет хорошо
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
Так солги мне и скажи, что мы переживем эту ночь.
I don't mind if you wait before you tear me apart
Я не против, если ты подождешь, прежде чем разорвать меня на части
So look me in the eye,
Так посмотри мне в глаза,
And lie,
И лгать,
And lie,
И лгать,
lie.
ложь.
BallY RockS!!
БалЛИ Рок!!