Makeover Текст Песни Перевод на Русский

Title: Makeover
Название: Преображение
Tabber: Rodel F. Farias (Olongapo)
Таббер: Родель Ф. Фариас (Олонгапо)
Friendster account: rain_aien0502@yahoo.com
Учетная запись Friendster: Rain_aien0502@yahoo.com
Contact #: 09196998754
Контактный номер: 09196998754
I just tab the chords...I hope this will help...please try this!
Я просто набираю аккорды... Надеюсь, это поможет... пожалуйста, попробуйте!
Completely colorblind, these red lights are going unseen
Полностью дальтоник, эти красные огни остаются невидимыми.
Fall behind with words unsaid you know they're always obscene
Отставай от невысказанных слов, ты знаешь, что они всегда непристойны.
'cause my ears, they bled before; I need to let them heal
потому что мои уши раньше кровоточили; Мне нужно дать им исцелиться
She fell out; her broken legs won't let her walk away
Она выпала; сломанные ноги не позволяют ей уйти
From this town that couldn't give a single shit either way
Из этого города, которому в любом случае плевать.
And her fears, they bled before she's convinced that they're real
И ее страхи истекли кровью еще до того, как она убедилась, что они реальны.
Chorus:
Припев:
What are you looking for?
Что вы ищете?
Are you looking for something more?
Вы ищете что-то большее?
It's not me
это не я
It's not me
это не я
Lost her way from everything she swore she knew, a friend
Заблудилась от всего, что, как она клялась, знала, подруга
Run away from start to finish though it never ends
Беги от начала до конца, хотя это никогда не заканчивается
In her mind she is blinded by all she sees
По ее мнению, она ослеплена всем, что видит
Close your eyes; just pretend the bullet isn't there
Закройте глаза; просто сделай вид, что пули нет
No surprise; no need to pretend that no one really even cares
Неудивительно; не нужно делать вид, что это никого не волнует
But in her eyes you will find the very best in me
Но в ее глазах ты найдешь во мне все самое лучшее.
Chorus:
Припев:
What are you looking for?
Что вы ищете?
Are you looking for something more?
Вы ищете что-то большее?
It's not me
это не я
It's not me eeh eeh
Это не я, да, да
adlib: F#-Ebm-B-C#
adlib: F#-Ebm-B-C#
Chorus 2:
Припев 2:
When did it all unwind?
Когда все это закончилось?
Are you prepared for you'll find?
Вы готовы к тому, что найдете?
It's not me
это не я
F#-F#(hold)
F#-F# (удерживать)
It's not me
это не я
this is just my version...I think it's like the original guitar tab you heard...But I
это всего лишь моя версия... Я думаю, это похоже на оригинальную гитарную табулатуру, которую вы слышали... Но я
there's something to be add (not pretty sure if there's a drop D here, perhaps.)...You
есть что добавить (возможно, не совсем уверен, есть ли здесь буква D.)... Вы
must continue it...please!
надо продолжать... пожалуйста!
chord variation:
вариант аккорда:
D: xx023x
Д: хх023х
B/D or Bm: x2023x
Б/Д или БМ: x2023x
G: 32003x
Г: 32003x
Asus: x0223x
Асус: x0223x
Completely colorblind, these red lights are going unseen
Полностью дальтоник, эти красные огни остаются невидимыми.
Fall behind with words unsaid you know they're always obscene
Отставай от невысказанных слов, ты знаешь, что они всегда непристойны.
'cause my ears, they bled before; I need to let them heal
потому что мои уши раньше кровоточили; Мне нужно дать им исцелиться
She fell out; her broken legs won't let her walk away
Она выпала; сломанные ноги не позволяют ей уйти
From this town that couldn't give a single shit either way
Из этого города, которому в любом случае плевать.
And her fears, they bled before she's convinced that they're real
И ее страхи истекли кровью еще до того, как она убедилась, что они реальны.
Chorus:
Припев:
What are you looking for?
Что вы ищете?
Are you looking for something more?
Вы ищете что-то большее?
It's not me
это не я
It's not me
это не я
Lost her way from everything she swore she knew, a friend
Заблудилась от всего, что, как она клялась, знала, подруга
Run away from start to finish though it never ends
Беги от начала до конца, хотя это никогда не заканчивается
In her mind she is blinded by all she sees
По ее мнению, она ослеплена всем, что видит
Close your eyes; just pretend the bullet isn't there
Закройте глаза; просто сделай вид, что пули нет
No surprise; no need to pretend that no one really even cares
Неудивительно; не нужно делать вид, что это никого не волнует
But in her eyes you will find the very best in me
Но в ее глазах ты найдешь во мне все самое лучшее.
Chorus:
Припев:
What are you looking for?
Что вы ищете?
Are you looking for something more?
Вы ищете что-то большее?
It's not me
это не я
It's not me
это не я
adlib: D-B/D-G-Asus
adlib: DB/DG-Asus
Chorus 2:
Припев 2:
When did it all unwind?
Когда все это закончилось?
Are you prepared for you'll find?
Вы готовы к тому, что найдете?
It's not me
это не я
D-D(hold)
Д-Д(держать)
It's not me
это не я
(fin)
(плавник)
voice, so I she will like this song too...
голос, так что мне она тоже понравится эта песня...