Permanent 歌詞 日本語訳

i think this is how it goes.... i found the chords on his web site and tried to
こんな感じだと思います....彼のウェブサイトでコードを見つけて試してみました。
put them all in the right spots
それらをすべて正しい場所に配置する
HOPE YOU LIKE IT
気に入っていただければ幸いです
please leave a correction if you find one
見つけたら修正を残してください
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Is this the moment where I look you in the eye?
これは私があなたの目を見つめる瞬間ですか？
Forgive my broken promise that you'll never see me cry
私が泣くのを決して見ないという破られた約束を許してください
And everything, it will surely change even if I tell you I won't go or wait a day
そしてすべては、行かないと言っても、一日待っても、きっと変わるでしょう
Chorus:
コーラス：
Will you think that you're all alone When no one's there to hold your hand?
手を握ってくれる人がいないのに、自分はひとりぼっちだと思うだろうか？
And all you know seems so far away and everything is temporary
そしてあなたが知っていることはすべてとても遠くに思えて、すべては一時的なものです
rest your head I'm permanent
頭を休めてください、私は永久です
I know he's living in hell every single day
彼が毎日地獄で生きていることは知っています
And so I ask oh God is there some way for me to take his place
そこで私は、ああ神よ、私が彼の代わりになる方法はないか尋ねます。
And when they say it's all touch and go
そして彼らがそれはすべて一触即発だと言ったとき
I wish I could make it go away
それをなくしてしまえばいいのに
But still you say
それでもあなたは言う
Chorus:
コーラス：
Will you think that you're all alone When no one's there to hold your hand?
手を握ってくれる人がいないのに、自分はひとりぼっちだと思うだろうか？
And all you know seems so far away and everything is temporary
そしてあなたが知っていることはすべてとても遠くに思えて、すべては一時的なものです
aj7
aj7
rest your head I'm permanent I'm permanent
頭を休めてください、私は永久です、私は永久です
Is this the moment where I look you in the eye?
これは私があなたの目を見つめる瞬間ですか？
Forgive my promise that you'll never see me cry
私が泣くのを決して見ないという約束を許してください