Silver كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse:
الآية:
When writing your history,
عندما تكتب تاريخك
I will always be a footnote
سأكون دائما حاشية سفلية
A distant memory
ذكرى بعيدة
A warning sign of mistakes made
علامة تحذير من الأخطاء التي ارتكبت
The kind that you learn from
النوع الذي تتعلم منه
This song is the best of me
هذه الأغنية هي الأفضل بالنسبة لي
Taking pills for solemn motive
تناول الحبوب لسبب رسمي
A better side of me, an open mind
جانب أفضل مني، بعقل متفتح
For mistakes made
للأخطاء التي ارتكبت
The kind that you burn from
النوع الذي تحترق منه
Chorus:
جوقة:
So take this small confession as my price to pay
لذا خذ هذا الاعتراف الصغير كثمن يجب أن أدفعه
I've never been the kind to let go
لم أكن أبدًا من النوع الذي يتركني
But before you up and walk away
ولكن قبل أن تصعد وتبتعد
I'm miserable without you, you know
أنا بائسة بدونك، كما تعلمون
This silver leaves me longing for gold
هذه الفضة تجعلني أشتاق للذهب
Second place has never carried me home
المركز الثاني لم يحملني إلى المنزل أبدًا
Second place has never carried me home
المركز الثاني لم يحملني إلى المنزل أبدًا
Verse: (same as 1st verse)
الآية: (مثل الآية الأولى)
This song is so out of key
هذه الأغنية خارج نطاق المفتاح
I'm trying harder just to even
أحاول جاهدة فقط أن أتعادل
These memories of you
هذه الذكريات منك
A warning sign of regression
علامة تحذير من الانحدار
The kind you never learn from
النوع الذي لا تتعلم منه أبدًا
This song is the melody
هذه الأغنية هي اللحن
Meant to show you a little more than
من المفترض أن تظهر لك أكثر قليلا من
A better history, an open sky
تاريخ أفضل وسماء مفتوحة
Of redemption
من الفداء
The kind you always burn from
النوع الذي تحترق منه دائمًا
Chorus:
جوقة:
So take this small confession as my price to pay
لذا خذ هذا الاعتراف الصغير كثمن يجب أن أدفعه
I've never been the kind to let go
لم أكن أبدًا من النوع الذي يتركني
But before you up and walk away
ولكن قبل أن تصعد وتبتعد
I'm miserable without you, you know
أنا بائسة بدونك، كما تعلمون
This silver leaves me longing for gold
هذه الفضة تجعلني أشتاق للذهب
Second place has never carried me home
المركز الثاني لم يحملني إلى المنزل أبدًا
Second place has never carried me home (home, home, home, home)
المركز الثاني لم يحملني إلى المنزل أبدًا (المنزل، المنزل، المنزل، المنزل)
It never carried me (home, home, home, home)
لم يحملني أبدًا (الوطن، المنزل، المنزل، المنزل)
just listen to the song for the timing and just correct some parts if i'm wrong... for
فقط استمع للأغنية لمعرفة التوقيت وقم بتصحيح بعض الأجزاء إذا كنت مخطئًا... ل
just e-mail me at aj_on_fire_19@yahoo.com
فقط راسلني عبر البريد الإلكتروني على aj_on_fire_19@yahoo.com