Silver Liedtext Deutsche Übersetzung
David Cook – Silber
by David Cook
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse:
Vers:
When writing your history,
Wenn Sie Ihre Geschichte schreiben,
I will always be a footnote
Ich werde immer eine Fußnote sein
A distant memory
Eine ferne Erinnerung
A warning sign of mistakes made
Ein Warnzeichen für gemachte Fehler
The kind that you learn from
Die Art, von der man lernt
This song is the best of me
Dieses Lied ist das Beste von mir
Taking pills for solemn motive
Einnahme von Pillen aus feierlichen Gründen
A better side of me, an open mind
Eine bessere Seite von mir, ein offener Geist
For mistakes made
Für gemachte Fehler
The kind that you burn from
Die Art, vor der man brennt
Chorus:
Chor:
So take this small confession as my price to pay
Nehmen Sie also dieses kleine Geständnis als den Preis, den ich zahlen muss
I've never been the kind to let go
Ich war noch nie der Typ, der loslässt
But before you up and walk away
Aber bevor du aufstehst und weggehst
I'm miserable without you, you know
Weißt du, mir geht es ohne dich elend
This silver leaves me longing for gold
Dieses Silber weckt in mir Sehnsucht nach Gold
Second place has never carried me home
Der zweite Platz hat mich noch nie nach Hause getragen
Second place has never carried me home
Der zweite Platz hat mich noch nie nach Hause getragen
Verse: (same as 1st verse)
Vers: (identisch mit 1. Vers)
This song is so out of key
Dieses Lied ist so aus der Tonart geraten
I'm trying harder just to even
Ich gebe mir mehr Mühe, es auszugleichen
These memories of you
Diese Erinnerungen an dich
A warning sign of regression
Ein Warnsignal für einen Rückschritt
The kind you never learn from
Die Art, von der man nie lernt
This song is the melody
Dieses Lied ist die Melodie
Meant to show you a little more than
Soll Ihnen etwas mehr zeigen als
A better history, an open sky
Eine bessere Geschichte, ein offener Himmel
Of redemption
Der Erlösung
The kind you always burn from
Die Art, vor der man immer brennt
Chorus:
Chor:
So take this small confession as my price to pay
Nehmen Sie also dieses kleine Geständnis als den Preis, den ich zahlen muss
I've never been the kind to let go
Ich war noch nie der Typ, der loslässt
But before you up and walk away
Aber bevor du aufstehst und weggehst
I'm miserable without you, you know
Weißt du, mir geht es ohne dich elend
This silver leaves me longing for gold
Dieses Silber weckt in mir Sehnsucht nach Gold
Second place has never carried me home
Der zweite Platz hat mich noch nie nach Hause getragen
Second place has never carried me home (home, home, home, home)
Der zweite Platz hat mich nie nach Hause getragen (Heim, Heim, Heim, Heim)
It never carried me (home, home, home, home)
Es hat mich nie getragen (nach Hause, nach Hause, nach Hause, nach Hause)
just listen to the song for the timing and just correct some parts if i'm wrong... for
Hören Sie sich das Lied einfach wegen des Timings an und korrigieren Sie einige Teile, wenn ich falsch liege ... für
just e-mail me at aj_on_fire_19@yahoo.com
Schicken Sie mir einfach eine E-Mail an aj_on_fire_19@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.