Silver 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
When writing your history,
自分の歴史を書くときに、
I will always be a footnote
私は常に脚注になります
A distant memory
遠い記憶
A warning sign of mistakes made
間違いを犯す危険信号
The kind that you learn from
そこから学ぶタイプ
This song is the best of me
この曲は私にとって最高のものです
Taking pills for solemn motive
厳粛な動機で薬を服用する
A better side of me, an open mind
私のより良い側面、オープンな心
For mistakes made
犯した間違いに対して
The kind that you burn from
あなたが燃えるようなもの
Chorus:
コーラス：
So take this small confession as my price to pay
だからこの小さな告白を私の支払う代償として受け止めてください
I've never been the kind to let go
私は決して手放すタイプではなかった
But before you up and walk away
でも、あなたが立ち上がって立ち去る前に
I'm miserable without you, you know
あなたなしでは私は惨めです、わかるでしょう
This silver leaves me longing for gold
この銀を見ると金への憧れが残る
Second place has never carried me home
2位が私を故郷に連れて行ってくれたことは一度もありません
Second place has never carried me home
2位が私を故郷に連れて行ってくれたことは一度もありません
Verse: (same as 1st verse)
詩: (最初の詩と同じ)
This song is so out of key
この曲はとてもキーが外れています
I'm trying harder just to even
均等化するためにもっと努力しています
These memories of you
あなたとのこれらの思い出
A warning sign of regression
退行の警告サイン
The kind you never learn from
決して学ばないタイプ
This song is the melody
この歌はメロディーです
Meant to show you a little more than
もう少しお見せするつもりです
A better history, an open sky
より良い歴史、開かれた空
Of redemption
救いの
The kind you always burn from
いつも燃えるようなもの
Chorus:
コーラス：
So take this small confession as my price to pay
だからこの小さな告白を私の支払う代償として受け止めてください
I've never been the kind to let go
私は決して手放すタイプではなかった
But before you up and walk away
でも、あなたが立ち上がって立ち去る前に
I'm miserable without you, you know
あなたなしでは私は惨めです、わかるでしょう
This silver leaves me longing for gold
この銀を見ると金への憧れが残る
Second place has never carried me home
2位が私を故郷に連れて行ってくれたことは一度もありません
Second place has never carried me home (home, home, home, home)
2 番目の場所が私を家に連れて行ってくれたことはありません (家、家、家、家)
It never carried me (home, home, home, home)
それは私を連れて行ってくれなかった（家、家、家、家）
just listen to the song for the timing and just correct some parts if i'm wrong... for
曲を聞いてタイミングを計って、間違っていたらいくつかの部分を修正してください...
just e-mail me at aj_on_fire_19@yahoo.com
aj_on_fire_19@yahoo.com まで電子メールを送ってください。