Silver Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

David Cook – srebro

by David Cook

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Cook Silver

Verse:
Werset:
When writing your history,
Pisząc swoją historię,
I will always be a footnote
Zawsze będę przypisem
A distant memory
Odległe wspomnienie
A warning sign of mistakes made
Sygnał ostrzegawczy popełnionych błędów
The kind that you learn from
Taki, od którego się uczysz
This song is the best of me
Ta piosenka jest we mnie najlepsza
Taking pills for solemn motive
Branie pigułek z uroczystego powodu
A better side of me, an open mind
Lepsza strona mnie, otwarty umysł
For mistakes made
Za popełnione błędy
The kind that you burn from
Taki, od którego się palisz
Chorus:
Chór:
So take this small confession as my price to pay
Więc potraktuj to małe wyznanie jako moją cenę do zapłacenia
I've never been the kind to let go
Nigdy nie byłem typem człowieka, który odpuszcza
But before you up and walk away
Ale zanim wstaniesz i odejdziesz
I'm miserable without you, you know
Wiesz, że bez ciebie jest mi smutno
This silver leaves me longing for gold
To srebro sprawia, że tęsknię za złotem
Second place has never carried me home
Drugie miejsce nigdy nie doprowadziło mnie do domu
Second place has never carried me home
Drugie miejsce nigdy nie doprowadziło mnie do domu
Verse: (same as 1st verse)
Werset: (taki sam jak werset 1)
This song is so out of key
Ta piosenka jest taka nie na miejscu
I'm trying harder just to even
Staram się bardziej, żeby wyrównać
These memories of you
Te wspomnienia o Tobie
A warning sign of regression
Sygnał ostrzegawczy regresji
The kind you never learn from
Taki, od którego nigdy się nie nauczysz
This song is the melody
Ta piosenka jest melodią
Meant to show you a little more than
Chciałem pokazać ci trochę więcej niż
A better history, an open sky
Lepsza historia, otwarte niebo
Of redemption
Odkupienia
The kind you always burn from
Taki, od którego zawsze się palisz
Chorus:
Chór:
So take this small confession as my price to pay
Więc potraktuj to małe wyznanie jako moją cenę do zapłacenia
I've never been the kind to let go
Nigdy nie byłem typem człowieka, który odpuszcza
But before you up and walk away
Ale zanim wstaniesz i odejdziesz
I'm miserable without you, you know
Wiesz, że bez ciebie jest mi smutno
This silver leaves me longing for gold
To srebro sprawia, że tęsknię za złotem
Second place has never carried me home
Drugie miejsce nigdy nie doprowadziło mnie do domu
Second place has never carried me home (home, home, home, home)
Drugie miejsce nigdy nie doprowadziło mnie do domu (dom, dom, dom, dom)
It never carried me (home, home, home, home)
To nigdy mnie nie niosło (dom, dom, dom, dom)
just listen to the song for the timing and just correct some parts if i'm wrong... for
po prostu posłuchaj piosenki, aby sprawdzić synchronizację i po prostu popraw niektóre fragmenty, jeśli się mylę...
just e-mail me at aj_on_fire_19@yahoo.com
po prostu napisz do mnie e-mail na adres aj_on_fire_19@yahoo.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.