Silver Letras Tradução em Português
David Cook - Prata
by David Cook
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse:
Versículo:
When writing your history,
Ao escrever sua história,
I will always be a footnote
Eu sempre serei uma nota de rodapé
A distant memory
Uma memória distante
A warning sign of mistakes made
Um sinal de alerta de erros cometidos
The kind that you learn from
Do tipo com o qual você aprende
This song is the best of me
Essa música é o melhor de mim
Taking pills for solemn motive
Tomar comprimidos por motivo solene
A better side of me, an open mind
Um lado melhor de mim, uma mente aberta
For mistakes made
Por erros cometidos
The kind that you burn from
Do tipo que você queima
Chorus:
Refrão:
So take this small confession as my price to pay
Então aceite esta pequena confissão como meu preço a pagar
I've never been the kind to let go
Eu nunca fui do tipo que deixa ir
But before you up and walk away
Mas antes de você se levantar e ir embora
I'm miserable without you, you know
Estou infeliz sem você, você sabe
This silver leaves me longing for gold
Esta prata me deixa com saudades de ouro
Second place has never carried me home
O segundo lugar nunca me levou para casa
Second place has never carried me home
O segundo lugar nunca me levou para casa
Verse: (same as 1st verse)
Verso: (igual ao primeiro verso)
This song is so out of key
Essa música está tão fora do tom
I'm trying harder just to even
Estou me esforçando mais só para equilibrar
These memories of you
Essas lembranças de você
A warning sign of regression
Um sinal de alerta de regressão
The kind you never learn from
Do tipo com o qual você nunca aprende
This song is the melody
Essa música é a melodia
Meant to show you a little more than
Pretendia mostrar-lhe um pouco mais do que
A better history, an open sky
Uma história melhor, um céu aberto
Of redemption
Da redenção
The kind you always burn from
Do tipo que você sempre queima
Chorus:
Refrão:
So take this small confession as my price to pay
Então aceite esta pequena confissão como meu preço a pagar
I've never been the kind to let go
Eu nunca fui do tipo que deixa ir
But before you up and walk away
Mas antes de você se levantar e ir embora
I'm miserable without you, you know
Estou infeliz sem você, você sabe
This silver leaves me longing for gold
Esta prata me deixa com saudades de ouro
Second place has never carried me home
O segundo lugar nunca me levou para casa
Second place has never carried me home (home, home, home, home)
O segundo lugar nunca me levou para casa (casa, casa, casa, casa)
It never carried me (home, home, home, home)
Isso nunca me carregou (casa, casa, casa, casa)
just listen to the song for the timing and just correct some parts if i'm wrong... for
apenas ouça a música para saber o tempo e corrija algumas partes se eu estiver errado...
just e-mail me at aj_on_fire_19@yahoo.com
basta me enviar um e-mail para aj_on_fire_19@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
