Stitches Paroles Traduction Française

Title:Stitches
Titre : Points de suture
Tabber:Aj
Tabber : Aj
E-add:Aj_on_fire_19@yahoo.com
E-ajouter : Aj_on_fire_19@yahoo.com
Verse:
Verset :
This countdown
Ce compte à rebours
To the day of departure has slowly been eating away
Jusqu'au jour du départ qui s'est lentement rongé
It's a meltdown
C'est une crise
It's a personal torture I never saw coming my way
C'est une torture personnelle que je n'ai jamais vue venir sur moi
I try to breathe deep
J'essaie de respirer profondément
I try to find sleep
J'essaie de trouver le sommeil
I try holding on to the same old song
J'essaie de m'accrocher à la même vieille chanson
Just because of a brand new verse
Juste à cause d'un tout nouveau verset
Chorus:
Chœur :
And I found what I always wanted
Et j'ai trouvé ce que j'ai toujours voulu
As she walked away
Alors qu'elle s'éloignait
And I ran aground with this wound untreated
Et je me suis échoué avec cette blessure non soignée
Let it wash away
Laisse-le disparaître
Verse:
Verset :
(same as the first verse)
(identique au premier couplet)
So keep slipping
Alors continue de glisser
I continue to try in vain just to pinpoint an answer
Je continue d'essayer en vain juste de trouver une réponse
I keep tripping
Je continue de trébucher
On the same damn wire and no one came tumbling after
Sur le même putain de fil et personne n'est tombé après
Crawl back in reverse
Ramper en marche arrière
Wash off this new verse
Laver ce nouveau verset
Then keep holding on to the same tired song
Alors continue de t'accrocher à la même chanson fatiguée
'cause from here it will only get worse
parce qu'à partir de là, ça ne fera qu'empirer
(Chorus)
(Refrain)
Stitch me up (stitch me up)
Cousez-moi (cousez-moi)
And bleed me out
Et saigne-moi
(It's over)
(C'est fini)
Stitch me up (stitch me up)
Cousez-moi (cousez-moi)
And bleed me out
Et saigne-moi
(It's over)
(C'est fini)
Stitch me up (stitch me up)
Cousez-moi (cousez-moi)
And bleed me out
Et saigne-moi
(It's over)
(C'est fini)
Stitch me up (stitch me up)
Cousez-moi (cousez-moi)
And bleed me out
Et saigne-moi
(chorus)
(refrain)
end with A-F
terminer par A-F