Straight Ahead Liedtext Deutsche Übersetzung

Straight Ahead by David Cook.....any comments/corrections: DrGoals27@aim.com
Straight Ahead von David Cook....alle Kommentare/Korrekturen: DrGoals27@aim.com
Chords Used
Verwendete Akkorde
Db:xx664x DbC(with C bass):xx663 F:xxx331 F#:xxx442 Ab:xxx664
Db:xx664x DbC(mit C-Bass):xx663 F:xxx331 F#:xxx442 Ab:xxx664
Intro: Part 2
Einleitung: Teil 2
Db F F# do this twice
Db F F# machen Sie dies zweimal
i've got questions for you, you've got answers untrue
Ich habe Fragen an dich, du hast unwahre Antworten
i can walk these circles all night long
Ich kann diese Kreise die ganze Nacht lang laufen
take a pill and sleep off, everything you can think of
Nimm eine Pille und schlafe aus, alles, was dir einfällt
walking all these circles to a song
All diese Kreise zu einem Lied gehen
Ab(palm muted) F slide to F#
Ab(Handfläche gedämpft) F gleiten zu F#
could you play me something new
Könntest du mir etwas Neues vorspielen?
so take a minute just to breathe and think of everything you wanted
Nehmen Sie sich also eine Minute Zeit, um durchzuatmen und an alles zu denken, was Sie wollten
and what you got instead
und was du stattdessen bekommen hast
is it a labor just to see, around the left,the right, over my head
Ist es eine Mühe, nur nach links, nach rechts und über meinen Kopf zu sehen?
just straight ahead
einfach geradeaus
Verse2 Play the same as the first verse
Strophe2 Spielen Sie das gleiche wie die erste Strophe
find a new way to feel right between this time a fistfight
Finden Sie einen neuen Weg, sich zwischen diesem Faustkampf richtig zu fühlen
i can read the circles round your eyes
Ich kann die Ringe um deine Augen lesen
this is life, this is no rhyme, find a beat, find the right time
Das ist das Leben, das ist kein Reim, finde einen Rhythmus, finde den richtigen Zeitpunkt
to organize the circles to a song, could you play me something new
Um die Kreise zu einem Lied zu organisieren, könntest du mir etwas Neues vorspielen?
Chorus same as first
Refrain wie zuerst
So take a minute just to breathe and think of everything you wanted
Nehmen Sie sich also eine Minute Zeit, um durchzuatmen und an alles zu denken, was Sie sich gewünscht haben
and what you got instead
und was du stattdessen bekommen hast
is it a labor just to see, around the left, the right, over my head
Ist es eine Mühe, nur nach links, nach rechts und über meinen Kopf zu sehen?
dd-in
dd-in
F F--F# F# x4
F F--F# F# x4
just straight ahead, yeah
geradeaus, ja
Db (pm) F (pm) F# (pm) Db (pm)
Db (pm) F (pm) F# (pm) Db (pm)
So take a minute just to breathe and think of everything you wanted
Nehmen Sie sich also eine Minute Zeit, um durchzuatmen und an alles zu denken, was Sie sich gewünscht haben
F (pm) F# hold
F (pm) F# halten
and what you got instead
und was du stattdessen bekommen hast
Chorus same as second
Refrain wie zweiter
So take a minute just to breathe and think of everything you wanted
Nehmen Sie sich also eine Minute Zeit, um durchzuatmen und an alles zu denken, was Sie sich gewünscht haben
and what you got instead
und was du stattdessen bekommen hast
is it a labor just to see, around the left, the right, over my head
Ist es eine Mühe, nur nach links, nach rechts und über meinen Kopf zu sehen?
just straight ahead, yeah
geradeaus, ja
end on Db
Ende auf Db
notation
Notation
-- = slide
-- = Folie