Wait for Me 歌詞 日本語訳
デビッド・クック - 待ってください
by David Cook
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm as Drunk as the morninG sun
私は朝日のように酔っている
A ball of fire and I've just begun
火の玉、そして私はまだ始まったばかりだ
To Drink you in
あなたを飲み込むために
Another piCture in a broken frame
壊れたフレーム内の別の写真
And I remember I'm the one to blame
そして、私が責任があることを覚えています
Where Do I begin?
どこから始めればよいでしょうか?
'Cause I've been crying salt into an open wound
だって私は開いた傷口に塩を流し込んで泣いてきたから
Since I don't remember when
いつだったか覚えていないので、
So as I slowly open up my eyes
だからゆっくり目を開けると
Oh, I Can see you on the other side
ああ、向こう側に君が見えるよ
The other side
向こう側
(Chorus:)
(コーラス:)
No matter where you Go
どこに行っても
Yeah, will you let me know?
はい、教えていただけますか?
Will you wait for me?
待ってくれますか?
Wait for me
待っててね
More than I ever knew
私が今まで知っていた以上に
Yeah, all I need is you
そう、私に必要なのはあなただけです
Will you wait for me?
待ってくれますか?
Wait for me
待っててね
Falling faster by the afternoon
午後になると下落が早くなります
Connecting dots around the black and blue
黒と青の周りの点を結ぶ
It's sinkinG in
沈み込んでいる
And I can smell you on my pillow case
そして枕カバーからあなたの匂いがする
But I may never Get to see your faCe
でも、あなたの顔を見ることはできないかもしれない
Here aGain, no
またまた、いいえ
So I'll keep CryinG salt into this open wounD
だから私はこの開いた傷口に泣いている塩を注ぎ続けるよ
Until I feel aGain
再び感じるまで
And if I ever open up my eyes
そしてもし私が目を開けたら
Will I see you on the other side?
向こう側でお会いしましょうか?
The other side
向こう側
No matter where you Go
どこに行っても
Yeah, will you let me know?
はい、教えていただけますか?
Will you wait for me?
待ってくれますか?
Wait for me
待っててね
More than I ever knew
私が今まで知っていた以上に
Yeah, all I neeD is you
そう、私に必要なのはあなただけです
Will you wait for me?
待ってくれますか?
Wait for me
待っててね
So I'll keep DyinG slowly from this open wounD
だから私はこの開いた傷からゆっくりと死に続けます
Until you Come home again
あなたがまた家に帰ってくるまで
No matter where you Go
どこに行っても
Yeah, will you let me know?
はい、教えていただけますか?
Will you wait for me?
待ってくれますか?
Wait for me
待っててね
More than I ever knew
私が今まで知っていた以上に
Yeah, all I neeD is you
そう、私に必要なのはあなただけです
Will you wait for me?
待ってくれますか?
Wait for me
待っててね
No matter where you Go
どこに行っても
Yeah, will you let me know?
はい、教えていただけますか?
Will you wait for me?
待ってくれますか?
Wait for me
待っててね
More than I ever knew
私が今まで知っていた以上に
Yeah, all I need is you
そう、私に必要なのはあなただけです
Will you wait for me?
待ってくれますか?
Wait for me
待っててね
I'm as Drunk as the morninG sun
私は朝日のように酔っている
A ball of fire anD I've just beGun
火の玉、そして私はガンになったばかりだ
To Drink you in
あなたを飲み込むために
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
