Time and Again Текст Песни Перевод на Русский

Coverdale
Ковердейл
Verse is not spot on but the chorus is somewhere near! Please correct me,
Куплет не точен, но припев где-то рядом! Пожалуйста, поправьте меня,
but be gentle - its my first. Cheers
но будь нежнее - это мой первый. Приветствую
Lately, I realise that it's you
В последнее время я понимаю, что это ты
You are the one who makes everything right,
Ты тот, кто делает все правильно,
summer days and winter nights
летние дни и зимние ночи
Slowly, I open my eyes and your smile is there to greet me
Медленно я открываю глаза, и твоя улыбка приветствует меня.
and whisper words to tell me it's alright,
и шепчи слова, чтобы сказать мне, что все в порядке,
I'll stay by you in your darkest night
Я останусь с тобой в твою самую темную ночь
Time and again the situation shows,
Снова и снова ситуация показывает,
you make it better...
ты делаешь это лучше...
Time and again I realise,
Снова и снова я понимаю,
you are the morning of my day...
ты утро моего дня...
Time and again my feelings let me know
Снова и снова мои чувства дают мне знать
you make it better...
ты делаешь это лучше...
We wasted words on conversation,
Мы тратили слова на разговор,
'cos all I wanna do is just talk about,
«Потому что все, что я хочу сделать, это просто поговорить о том,
the woman I love, woman I love...
женщина, которую я люблю, женщина, которую я люблю...
I never thought I could be this way,
Я никогда не думал, что смогу быть таким,
when I hold you in my arms
когда я держу тебя на руках
I know I just wanna stay this is the place I should be,
Я знаю, что просто хочу остаться, это то место, где я должен быть,
in sweet harmony with the woman I love..
в сладкой гармонии с женщиной, которую люблю..
You and I could always
Мы с тобой всегда могли
talk it over as friends
обсуди это как друзья
and you never, ever worried,
и ты никогда, никогда не беспокоился,
we always make it good in the end..
у нас всегда все получается в итоге хорошо..
Time and again the situation shows,
Снова и снова ситуация показывает,
you make it better...
ты делаешь это лучше...
Time and again I realise,
Снова и снова я понимаю,
you are the morning of my day...
ты утро моего дня...
Time and again my feelings let me know
Снова и снова мои чувства дают мне знать
you make it better...
ты делаешь это лучше...
No wasted words on conversation,
Никаких лишних слов в разговоре,
a necessary seperation
необходимое разделение
'cos all I wanna do is just talk about,
«Потому что все, что я хочу сделать, это просто поговорить о том,
us
мы
the woman I love, the woman I love...
женщина, которую я люблю, женщина, которую я люблю...