Helpless Heart Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 04 Nov 1997 04:34:23 GMT
Data: marți, 04 noiembrie 1997 04:34:23 GMT
From: Rick L
De la: Rick L
To: guitar@olga.net
Către: guitar@olga.net
Subject: CRD: Helpless Heart David Crosby Chords/Lyrics
Subiect: CRD: Helpless Heart David Crosby Acorduri/Versuri
David Crosby Helpless Heart written by Paul Brady
David Crosby Helpless Heart scris de Paul Brady
I'm sitting here inside the strangest place
Stau aici în cel mai ciudat loc
And Time is racing by
Și timpul trece în cursă
I've been way out here for a month or more
Sunt aici de o lună sau mai mult
Tonight I'm wondering why
În seara asta mă întreb de ce
You try to understand the things that I feel
Încerci să înțelegi lucrurile pe care le simt
Maybe this time I'll find a way to explain it
Poate de data asta voi găsi o modalitate de a explica
And there was a dream deep inside my head
Și era un vis adânc în capul meu
It only seemed like it's breaking the thread
Părea doar că rupe firul
That holds me to you
Asta mă ține de tine
Still you have never wanted to change me
Totuși nu ai vrut niciodată să mă schimbi
But darlin I know
Dar dragă, știu
Thou we're far apart the signal is strong
Tu suntem departe unul de celălalt, semnalul este puternic
This helpless heart will always belong to you
Această inimă neputincioasă îți va aparține mereu
Only to you no one but you
Numai pentru tine nimeni în afară de tine
This power takes me from the place I belong
Această putere mă ia din locul în care îmi aparțin
To where only the strong get through
Până unde trec doar cei puternici
You've got to keep on believing or you'll lose your way
Trebuie să crezi în continuare, altfel îți vei pierde drumul
It slips right out on you
Îți alunecă direct
Though there are days the light can flicker or fade
Deși există zile, lumina poate pâlpâi sau se estompează
Here in this place tonight a fire is burning
Aici în acest loc în seara asta arde un foc
Cause there was a dream
Pentru că a fost un vis
Deep inside my head
Adânc în capul meu
It only seemed like it's breaking the thread
Părea doar că rupe firul
That holds me to you
Asta mă ține de tine
Still you have never wanted to change me
Totuși nu ai vrut niciodată să mă schimbi
But darlin I know
Dar dragă, știu
Thou we're far apart the signal is strong
Tu suntem departe unul de celălalt, semnalul este puternic
This helpless heart will always belong to you
Această inimă neputincioasă îți va aparține mereu
Only to you no one but you
Numai pentru tine nimeni în afară de tine
From The "Thousand Roads" CD
De pe CD-ul „Mii de drumuri”.
Atlantic Records 1993
Atlantic Records 1993
1983 Almo Music(ASCAP)
1983 Almo Music (ASCAP)