Helpless Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Tue, 04 Nov 1997 04:34:23 GMT
Tarih: 4 Kasım 1997 Salı 04:34:23 GMT
From: Rick L
Gönderen: Rick L.
To: guitar@olga.net
Kime: gitar@olga.net
Subject: CRD: Helpless Heart David Crosby Chords/Lyrics
Subject: CRD: Helpless Heart David Crosby Akorları/Şarkı Sözleri
David Crosby Helpless Heart written by Paul Brady
David Crosby Çaresiz Kalp Paul Brady tarafından yazılmıştır
I'm sitting here inside the strangest place
Burada, en tuhaf yerde oturuyorum
And Time is racing by
Ve Zaman hızla geçiyor
I've been way out here for a month or more
Bir ay veya daha uzun süredir buradayım
Tonight I'm wondering why
Bu gece nedenini merak ediyorum
You try to understand the things that I feel
Hissettiğim şeyleri anlamaya çalışıyorsun
Maybe this time I'll find a way to explain it
Belki bu sefer açıklamanın bir yolunu bulurum
And there was a dream deep inside my head
Ve kafamın derinliklerinde bir rüya vardı
It only seemed like it's breaking the thread
Sadece ipliği koparıyormuş gibi görünüyordu
That holds me to you
Bu beni sana bağlıyor
Still you have never wanted to change me
Hala beni asla değiştirmek istemedin
But darlin I know
Ama sevgilim biliyorum
Thou we're far apart the signal is strong
Sen çok uzaktasın, sinyal güçlü
This helpless heart will always belong to you
Bu çaresiz kalp her zaman sana ait olacak
Only to you no one but you
Sadece sana, senden başkasına
This power takes me from the place I belong
Bu güç beni ait olduğum yerden alıyor
To where only the strong get through
Sadece güçlülerin geçebileceği yere
You've got to keep on believing or you'll lose your way
İnanmaya devam etmelisin yoksa yolunu kaybedersin
It slips right out on you
Üzerinize doğru kayıyor
Though there are days the light can flicker or fade
Işığın titreyebileceği veya soluklaşabileceği günler olmasına rağmen
Here in this place tonight a fire is burning
Bu gece burada bir ateş yanıyor
Cause there was a dream
Çünkü bir rüya vardı
Deep inside my head
Kafamın derinliklerinde
It only seemed like it's breaking the thread
Sadece ipliği koparıyormuş gibi görünüyordu
That holds me to you
Bu beni sana bağlıyor
Still you have never wanted to change me
Hala beni asla değiştirmek istemedin
But darlin I know
Ama sevgilim biliyorum
Thou we're far apart the signal is strong
Sen çok uzaktasın, sinyal güçlü
This helpless heart will always belong to you
Bu çaresiz kalp her zaman sana ait olacak
Only to you no one but you
Sadece sana, senden başkasına
From The "Thousand Roads" CD
"Bin Yollar" CD'sinden
Atlantic Records 1993
Atlantik Kayıtları 1993
1983 Almo Music(ASCAP)
1983 Almo Müzik (ASCAP)