Natalie Versuri Traducere în Română

First time I saw her
Prima dată când am văzut-o
She was still in school
Era încă la școală
Chewin' on a pencil
Mestecând un creion
Playin' pool
Jucând biliard
Stayin' up all night
Stai treaz toată noaptea
Full of dreams
Plin de vise
I've known her family
Am cunoscut familia ei
Ever since we were small
De când eram mici
Gettin' in trouble
Să am probleme
Drivin' our folks up the wall
Conducându-i pe oamenii noștri pe zid
Wastin' time
Pierd timpul
Yeah....but we had fun
Da... dar ne-am distrat
She was gonna
Ea avea de gând
Ride her bike to China
Merge cu bicicleta până în China
Sail away on a bottle top
Navigați pe un capac de sticlă
And as the years passed by
Și pe măsură ce anii treceau
One night I held her close to me
Într-o noapte am ținut-o aproape de mine
That was the first time I
A fost prima dată când am
Said I love you
A spus că te iubesc
To Natalie
Pentru Natalie
Carousel was crowded
Caruselul era aglomerat
So we talked for a while
Așa că am vorbit puțin
Natalie said, "Baby,
Natalie a spus: „Iubito,
You know I miss your smile...
Știi că mi-e dor de zâmbetul tău...
Whenever you go away
Ori de câte ori pleci
Away from me
Departe de mine
You know that time starts tickin'
Știi că timpul începe să curgă
When a love starts to fade
Când o dragoste începe să se estompeze
I knew something was wrong but still
Știam că ceva nu este în regulă, dar totuși
I thought we had it made
Am crezut că l-am făcut
The first time I
Prima dată am
Said I love you
A spus că te iubesc
To Natalie
Pentru Natalie
That was the first time I
A fost prima dată când am
Said I love you
A spus că te iubesc
To Natalie
Pentru Natalie
Now I look at her pictures
Acum mă uit la pozele ei
And I talk to the walls
Și vorbesc cu pereții
Call out her name
Spune-i numele
But She don't hear
Dar Ea nu aude
Me at all
Eu la toate
And she got wild and restless
Și a devenit sălbatică și neliniștită
Tried everything
Am încercat totul
She could take
Ea ar putea lua
One night I tried to stop her
Într-o noapte am încercat să o opresc
But I was too late
Dar am întârziat
That was the last time I
Asta a fost ultima dată când am
Said I love you
A spus că te iubesc
To Natalie
Pentru Natalie
And that was the last time I
Și asta a fost ultima dată când am
Said I love you
A spus că te iubesc
To Natalie
Pentru Natalie
From David Crosby "Thousand Roads"
De la David Crosby „Thousand Roads”
Atlantic Records 1993
Atlantic Records 1993
Copyright Stephen Bishop Publishing Co/Careers BMG(BMI)
Copyright Stephen Bishop Publishing Co/Careers BMG(BMI)