Thousand Roads Songtekst Nederlandse Vertaling

And the smoke blowin' down from a cabin on the hill
En de rook waait uit een hut op de heuvel
And smoke blowin' down in the street
En er waait rook door de straat
Some kind of sweet smelling mystical backdrop
Een soort zoetgeurende mystieke achtergrond
To the story unfolding at my feet
Naar het verhaal dat zich aan mijn voeten ontvouwt
Now there's an edge to the twister I throw back in the air
Nu zit er een randje aan de twister die ik terug in de lucht gooi
There's an edge to the twist of the knife
Er zit een rand aan de draai van het mes
There's a hard heart of darkness hovering there
Er zweeft daar een hard hart van duisternis
Just around the corner from life
Net om de hoek van het leven
CHORUS #2:
CHORUS #2:
And I, I have no answers
En ik, ik heb geen antwoorden
I got no patented path to set you free
Ik heb geen gepatenteerd pad om je te bevrijden
Besides, I wouldn't know where you wanted to go
Bovendien zou ik niet weten waar je heen wilde
And it's probably not the same place as me
En het is waarschijnlijk niet dezelfde plek als ik
Now there's a thousand roads up this mountain
Nu zijn er duizend wegen deze berg op
You can get lost in a minute if you try
Als je het probeert, kun je binnen een minuut verdwalen
And it's probably enough that I was just laughing today
En het is waarschijnlijk genoeg dat ik vandaag alleen maar lachte
And looking this close in your eye
En zo dichtbij in je ogen kijkend
CHORUS #3:
CHORUS #3:
I said there's a thousand roads up this mountain, yeah
Ik zei dat er duizend wegen zijn op deze berg, ja
You can get lost in a minute if you try
Als je het probeert, kun je binnen een minuut verdwalen
It's probably enough that I was just laughing today
Het is waarschijnlijk genoeg dat ik vandaag alleen maar lachte
Looking this close in your eye
Zo dichtbij in je ogen kijkend
In your eye
In je oog
In your eye
In je oog
CHORDS:
Akkoorden:
Em11: x 0 5 0 3 0
Em11: x 0 5 0 3 0
RIFF:
RIFF:
A -0h2------------------------|
A -0h2-----------------------|
E -------3(bend)--------------|
E -------3(buiging)--------------|