Too Young to Die Letras Tradução em Português

David Crosby Too Young To Die written by Jimmy Webb
David Crosby, muito jovem para morrer, escrito por Jimmy Webb
guitar Bernie Leadon
guitarra Bernie Leadon
keyboards Benmont Tench
teclados Benmont Tench
piano Jimmy Webb
pianoJimmy Webb
bass Leland Sklar
baixo Leland Sklar
drums Jim Keltner
bateria Jim Keltner
guitar Michael Landau
guitarra Michael Landau
harmony Jackson Browne/Graham Nash
harmonia Jackson Browne/Graham Nash
I recall my so called mis-spent youth
Lembro-me da minha chamada juventude mal aproveitada
Seems more worth while every single day
Parece valer mais a pena todos os dias
Crusing Van Nuys and acting so uncouth
Cruzando Van Nuys e agindo de forma tão rude
All the joys of running away oh yea
Todas as alegrias de fugir, oh sim
There was no speed limit on the Nevada state line
Não havia limite de velocidade na divisa do estado de Nevada
The air was red white on those top down nights
O ar estava vermelho e branco naquelas noites de cima para baixo
You and me my old roller skate
Você e eu, meu velho patins
And the common sense to know our rights
E o bom senso para conhecer nossos direitos
Sweet old racing car of mine roaring down that broken line
Meu doce e velho carro de corrida rugindo por aquela linha quebrada
I've never been so much alive
Eu nunca estive tão vivo
Too fast for comfort too low to fly too young to die
Muito rápido para o conforto, muito baixo para voar, muito jovem para morrer
They say a man can't love a material thing
Dizem que um homem não pode amar uma coisa material
With aluminum skin and caste iron soul
Com pele de alumínio e alma de ferro fundido
They never heard your engine sing
Eles nunca ouviram seu motor cantar
There is peace with losing control
Há paz com a perda do controle
With Sticky Fingers turned up real loud
Com Sticky Fingers bem alto
God we were flirting with catastrophe
Deus, estávamos flertando com a catástrofe
We were doing everything that's not allowed
Estávamos fazendo tudo que não é permitido
Life didn't come with a warrenty for you and me
A vida não veio com garantia para você e para mim
Sweet old racing car of mine roaring down that broken line
Meu doce e velho carro de corrida rugindo por aquela linha quebrada
I've never been so much alive
Eu nunca estive tão vivo
Too fast for comfort too low to fly too young to die
Muito rápido para o conforto, muito baixo para voar, muito jovem para morrer
ss4
ss4
There is peace in losing control
Há paz em perder o controle
When I die I don't want to go to heaven
Quando eu morrer não quero ir para o céu
I just want to drive my beautiful machine
Eu só quero dirigir minha linda máquina
Up north on some Sonoma county road
No norte, em alguma estrada do condado de Sonoma
With Jimmy Dean and Steve McQueen all the boys be singing
Com Jimmy Dean e Steve McQueen todos os garotos cantando
Sweet old racing car of mine roaring down that broken line
Meu doce e velho carro de corrida rugindo por aquela linha quebrada
I've never been so much alive
Eu nunca estive tão vivo
Too fast for comfort too low to fly too young to die
Muito rápido para o conforto, muito baixo para voar, muito jovem para morrer
White Oak Songs Inc(ASCAP)
White Oak Songs Inc(ASCAP)
Atlantic Records
Registros do Atlântico