All Creatures #2 Liedtext Deutsche Übersetzung

All Creatures #2
Alle Kreaturen #2
David Crowder Band
David Crowder Band
Illuminate. 2003
Beleuchten. 2003
Intro/riff1:
Intro/Riff1:
Or capo 5 and play it like this
Oder Kapodaster 5 und so spielen
For intro play twice while guitar 2 plays D D Bm Bm G G
Für das Intro zweimal spielen, während Gitarre 2 D D Bm Bm G G spielt
Verse 1:
Vers 1:
All creatures of our God and King Lift up your voice and hear us sing
Alle Geschöpfe unseres Gottes und Königs Erhebt eure Stimme und hört uns singen
O Praise Him Alleluia
O Lobe ihn, Halleluja
Thou burning sun with golden beam Thou silver moon with softer gleam
Du brennende Sonne mit goldenem Strahl. Du silberner Mond mit sanfterem Glanz
O Praise Him O Praise Him
O lobe ihn, lobe ihn
Alleluiah Alleluia Alleluia
Halleluja Halleluja Halleluja
riff1 x1
riff1 x1
verse 2:
Vers 2:
Thou rushing wind that art so strong Ye clouds that sail in heaven along
Du rauschender Wind, der so stark ist, ihr Wolken, die im Himmel dahinsegeln
O Praise Him Alleluia
O Lobe ihn, Halleluja
Thou rising moon in praise rejoice Ye lights of evening find a voice
Du aufgehender Mond im Lobpreis, freue dich. Die Lichter des Abends finden eine Stimme
O Praise Him O Praise Him
O lobe ihn, lobe ihn
Alleluia Alleluia Alleluia
Halleluja Halleluja Halleluja
riff1 x2
riff1 x2
verse 3:
Vers 3:
Let all things their Creator bless And worship Him in humbleness
Lass alle Dinge ihren Schöpfer segnen und ihn in Demut anbeten
O Praise Him Alleluia
O Lobe ihn, Halleluja
Praise, Praise the Father Praise the Son And Praise the Spirit Three-in-One
Lobet, lobt den Vater, lobt den Sohn und lobt den Geist, drei in einem
O Praise Him O Praise Him
O lobe ihn, lobe ihn
Alleluia Alleluia Alleluia
Halleluja Halleluja Halleluja
D (slowly build for 4 measures)
D (langsam aufbauen für 4 Takte)
verse 4:
Vers 4:
Praise, Praise the Father Praise the Son And Praise the Spirit Three-in-One
Lobet, lobt den Vater, lobt den Sohn und lobt den Geist, drei in einem
O Praise Him O Praise Him
O lobe ihn, lobe ihn
Alleluia Alleluia Alleluia
Halleluja Halleluja Halleluja
Outro:
Outro:
Alleluia Alleluia
Halleluja Halleluja
Alleluia Alleluia (x3)
Halleluja Halleluja (x3)
Alleluia
Halleluja