All Creatures #2 Paroles Traduction Française

All Creatures #2
Toutes les créatures #2
David Crowder Band
Groupe David Crowder
Illuminate. 2003
Illuminez. 2003
Intro/riff1:
Intro/riff1 :
Or capo 5 and play it like this
Ou capodastre 5 et joue-le comme ça
For intro play twice while guitar 2 plays D D Bm Bm G G
Pour l'intro, jouez deux fois pendant que la guitare 2 joue D D Bm Bm G G
Verse 1:
Verset 1 :
All creatures of our God and King Lift up your voice and hear us sing
Toutes les créatures de notre Dieu et Roi Élevez votre voix et écoutez-nous chanter
O Praise Him Alleluia
O Louez-le Alléluia
Thou burning sun with golden beam Thou silver moon with softer gleam
Toi, soleil brûlant au rayon doré, Toi, lune argentée à la lueur plus douce
O Praise Him O Praise Him
O Louez-le O Louez-le
Alleluiah Alleluia Alleluia
Alléluia Alléluia Alléluia
riff1 x1
riff1 x1
verse 2:
verset 2 :
Thou rushing wind that art so strong Ye clouds that sail in heaven along
Toi, vent impétueux qui es si fort, toi, nuages qui naviguent dans le ciel le long
O Praise Him Alleluia
O Louez-le Alléluia
Thou rising moon in praise rejoice Ye lights of evening find a voice
Toi, lune montante en louange, réjouis-toi. Les lumières du soir trouvent une voix
O Praise Him O Praise Him
O Louez-le O Louez-le
Alleluia Alleluia Alleluia
Alléluia Alléluia Alléluia
riff1 x2
riff1 x2
verse 3:
verset 3 :
Let all things their Creator bless And worship Him in humbleness
Que toutes choses que leur Créateur bénisse et l'adorent avec humilité
O Praise Him Alleluia
O Louez-le Alléluia
Praise, Praise the Father Praise the Son And Praise the Spirit Three-in-One
Louez, louez le Père, louez le Fils et louez l'Esprit trois en un
O Praise Him O Praise Him
O Louez-le O Louez-le
Alleluia Alleluia Alleluia
Alléluia Alléluia Alléluia
D (slowly build for 4 measures)
D (construire lentement pendant 4 mesures)
verse 4:
verset 4 :
Praise, Praise the Father Praise the Son And Praise the Spirit Three-in-One
Louez, louez le Père, louez le Fils et louez l'Esprit trois en un
O Praise Him O Praise Him
O Louez-le O Louez-le
Alleluia Alleluia Alleluia
Alléluia Alléluia Alléluia
Outro:
Sortie :
Alleluia Alleluia
Alléluia Alléluia
Alleluia Alleluia (x3)
Alléluia Alléluia (x3)
Alleluia
Alléluia