Rain Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: G
Sleutel: G
Contact: weksa@live.com
Contact: weksa@live.com
Tutorial: http://www.youtube.com/watch'v=rsBX0N37A18
Zelfstudie: http://www.youtube.com/watch'v=rsBX0N37A18
Based on NewSongCafe's video of Crowder: http://www.youtube.com/watch'v=rEUk9RLXyTs
Gebaseerd op NewSongCafe's video van Crowder: http://www.youtube.com/watch'v=rEUk9RLXyTs
This tab+chord sheet is best viewed landscape with 0.7" margins if you plan to print it.
Dit tabblad+akkoordblad kan het beste liggend worden bekeken met marges van 0,7 inch als u van plan bent het af te drukken.
Main chord shapes for intro, in sequential order:
Hoofdakkoordvormen voor intro, in opeenvolgende volgorde:
Em ! ! ! ! ! ! C ! ! ! !
Em! ! ! ! ! ! C! ! ! !
1e|-----------------------------------------------------------------------------|
1e|--------------------------------------------------------------------|
2B|-----------------------------------------------------------------------------|
2B|--------------------------------------------------------------------|
3G|-9---9-------9------7---5------4---0-----------------------------------------|
3G|-9---9-------9------7---5------4---0-------------------------------------|
4D|-9---9-------7------5---5------4---0------0---5------9---7---5---------------|
4D|-9---9-------7------5---5------4---0------0---5------9---7---5--------------|
5A|-9---10------9------7---7------5---5------7---7------7---7---7---------------|
5A|-9---10------9------7---7------5---5------7---7------7---7---7--------------|
6E|-0---0-------0------0---0------0---0------8---8------8---8---8---------------|
6E|-0---0------0------0---0------0---0------8---8------8---8---8--------------|
Chords transposed horizontally, so I can write notes next to them:
Akkoorden horizontaal getransponeerd, zodat ik er noten naast kan schrijven:
E - A - D - G - B - e // Special notes about chord
E - A - D - G - B - e // Speciale opmerkingen over akkoorden
0 9 9 9 x x // Index (pointer) finger barres ADG strings on 9th fret.
0 9 9 9 x x // Wijsvinger (wijzer) met ADG-snaren op de 9e fret.
0 10 9 9 x x // From above chord, middle finger hammers on A string 9h10.
0 10 9 9 x x // Van boven akkoord, middelvingerhamers op A-snaar 9u10.
0 7 5 7 x x // Index finger barres DG strings on 5th fret.
0 7 5 7 x x // Wijsvingerbalken DG-snaren op 5e fret.
0 7 5 5 x x // From above chord, pinky pulls off on G string 7p5.
0 7 5 5 x x // Van bovenaf akkoord, pink trekt af op G-snaar 7p5.
0 5 4 4 x x // Index finger barres DG strings on 4th fret.
0 5 4 4 x x // Wijsvingerbalken DG-snaren op 4e fret.
0 5 0 0 x x // From above chord, take off barred index finger from 4th fret.
0 5 0 0 x x // Verwijder vanaf het bovenakkoord de gebande wijsvinger van de 4e fret.
8 7 5 x x x // From above chord, index finger hammers on D string 0h5.
8 7 5 x x x // Van bovenaf akkoord, wijsvingerhamers op D-snaar 0h5.
8 7 9 x x x // Pinky plays D string 9th fret, index finger waits on D string
8 7 9 x x x // Pinky speelt D-snaar 9e fret, wijsvinger wacht op D-snaar
7th fret.
7e fret.
8 7 7 x x x // From above chord, pinky pulls off on D string 9p7.
8 7 7 x x x // Van bovenaf akkoord, pink trekt af op D-snaar 9p7.
8 7 5 x x x // From above chord, index finger moves on D string from 7th fret
8 7 5 x x x // Van bovenaf akkoord, wijsvinger beweegt op D-snaar vanaf de 7e fret
to 5th fret.
tot de 5e fret.
Intro tab:
Tabblad Intro:
- Alternate picking strokes are shown below each tab staff as down/up, abbreviated d/u.
- Afwisselende slagbewegingen worden onder elke tabbalk weergegeven als omlaag/omhoog, afgekort d/u.
Underscores represent silent strokes or letting a hammer on / pull off / slide do
Onderstrepingstekens vertegenwoordigen stille slagen of het laten aan-/uittrekken/schuiven van een hamer
its job.
zijn taak.
- Vertical lines of x's mean strumming on muted strings to create a clicky noise.
- Verticale lijnen van x betekenen tokkelen op gedempte snaren om een klikgeluid te creëren.
- Vertical lines of asterisk stars * next to a chord means you play it staccato.
- Verticale lijnen met sterretjes * naast een akkoord betekent dat je het staccato speelt.
In other words, cut it short, don't let it ring out. Either lift up your chording
Met andere woorden: houd het kort en laat het niet klinken. Til je akkoorden op
fingers slightly,
vingers lichtjes,
or use your strumming hand's palm to touch the strings and stop them from sounding.
of gebruik de palm van je tokkelende hand om de snaren aan te raken en te voorkomen dat ze klinken.
- The exlamation marks above each tab staff denote the main chord shape changes listed earlier.
- De uitroeptekens boven elke tabbalk geven de eerder genoemde wijzigingen in de hoofdakkoordvorm aan.
For the Em group, there is the first Em and 6 following variations.
Voor de Em-groep zijn er de eerste Em en 6 volgende varianten.
For the C group, there is the first C and 4 following variations.
Voor de C-groep zijn er de eerste C en 4 volgende varianten.
Em ! ! ! ! ! !
Em! ! ! ! ! !
d _ _ u d u d u _ u d u d u d u d _ d u d _ _ u _ u d u _ u d u
d _ _ u d u d u _ u d u d u d u d _ d u d _ _ u _ u d u _ u d u
C ! ! ! !
C! ! ! !
d _ d u d _ _ u _ u d u d u d u d _ _ u d u d u _ u d u d u d u
d _ d u d _ _ u _ u d u d u d u d _ _ u d u d u _ u d u d u d u
Chords used for chorus:
Akkoorden gebruikt voor refrein:
Verse:
Vers:
Holy, holy is the Lord
Heilig, heilig is de Heer
Holy, holy is the Lord
Heilig, heilig is de Heer
Chorus:
refrein:
And rain down
En het regent
Your love on us
Jouw liefde voor ons
Rain down Your love
Laat Uw liefde neerdalen
Rain down Your grace
Laat Uw genade neerdalen
And cover me
En bedek mij
Rain down
Regen neer
Your love on us
Jouw liefde voor ons
Rain down Your love
Laat Uw liefde neerdalen
And rain down Your peace
En laat Uw vrede neerdalen