Rain Down Текст Песни Перевод на Русский

Key: G
Ключ: Г
Contact: weksa@live.com
Контакт: weksa@live.com
Tutorial: http://www.youtube.com/watch'v=rsBX0N37A18
Учебное пособие: http://www.youtube.com/watch'v=rsBX0N37A18.
Based on NewSongCafe's video of Crowder: http://www.youtube.com/watch'v=rEUk9RLXyTs
На основе видео Crowder от NewSongCafe: http://www.youtube.com/watch'v=rEUk9RLXyTs
This tab+chord sheet is best viewed landscape with 0.7" margins if you plan to print it.
Этот лист табуляции и аккордов лучше всего просматривать в альбомной ориентации с полями шириной 0,7 дюйма, если вы планируете его распечатать.
Main chord shapes for intro, in sequential order:
Формы основных аккордов вступления в последовательном порядке:
Em ! ! ! ! ! ! C ! ! ! !
Эм! ! ! ! ! ! С! ! ! !
1e|-----------------------------------------------------------------------------|
1e|-----------------------------------------------------------------------------|
2B|-----------------------------------------------------------------------------|
2B|-----------------------------------------------------------------------------|
3G|-9---9-------9------7---5------4---0-----------------------------------------|
3G|-9---9-------9------7---5------4---0-----------------------------------------|
4D|-9---9-------7------5---5------4---0------0---5------9---7---5---------------|
4D|-9---9-------7------5---5------4---0------0---5------9---7---5---------------|
5A|-9---10------9------7---7------5---5------7---7------7---7---7---------------|
5A|-9---10------9------7---7------5---5------7---7------7---7---7---------------|
6E|-0---0-------0------0---0------0---0------8---8------8---8---8---------------|
6E|-0---0-------0------0---0------0---0------8---8------8---8---8---------------|
Chords transposed horizontally, so I can write notes next to them:
Аккорды транспонированы горизонтально, чтобы рядом с ними можно было писать ноты:
E - A - D - G - B - e // Special notes about chord
E - A - D - G - B - e // Особые примечания об аккорде
0 9 9 9 x x // Index (pointer) finger barres ADG strings on 9th fret.
0 9 9 9 x x // Указательный палец закрывает струны ADG на 9-м ладу.
0 10 9 9 x x // From above chord, middle finger hammers on A string 9h10.
0 10 9 9 x x // Сверху по аккорду средний палец ударяет по струне Ля 9х10.
0 7 5 7 x x // Index finger barres DG strings on 5th fret.
0 7 5 7 x x // Указательный палец закрывает струны DG на 5-м ладу.
0 7 5 5 x x // From above chord, pinky pulls off on G string 7p5.
0 7 5 5 x x // С верхнего аккорда мизинец отрывается от струны G 7p5.
0 5 4 4 x x // Index finger barres DG strings on 4th fret.
0 5 4 4 x x // Указательный палец закрывает струны DG на 4-м ладу.
0 5 0 0 x x // From above chord, take off barred index finger from 4th fret.
0 5 0 0 x x // С верхнего аккорда снимите указательный палец с перемычкой с 4-го лада.
8 7 5 x x x // From above chord, index finger hammers on D string 0h5.
8 7 5 x x x // Сверху аккорда ударяем указательным пальцем по струне D 0h5.
8 7 9 x x x // Pinky plays D string 9th fret, index finger waits on D string
8 7 9 x x x // Пинки играет на струне D на 9-м ладу, указательный палец ждет на струне D
7th fret.
7-й лад.
8 7 7 x x x // From above chord, pinky pulls off on D string 9p7.
8 7 7 x x x // С верхнего аккорда мизинец отрывается от струны D 9p7.
8 7 5 x x x // From above chord, index finger moves on D string from 7th fret
8 7 5 x x x // Сверху аккорда указательный палец перемещается по струне D с 7-го лада.
to 5th fret.
до 5-го лада.
Intro tab:
Вкладка «Введение»:
- Alternate picking strokes are shown below each tab staff as down/up, abbreviated d/u.
- Альтернативные удары медиатором показаны под каждым нотоносцем как вниз/вверх, сокращенно d/u.
Underscores represent silent strokes or letting a hammer on / pull off / slide do
Подчеркивания обозначают бесшумные удары или возможность молотка надеть/снять/сдвинуть молоток.
its job.
это работа.
- Vertical lines of x's mean strumming on muted strings to create a clicky noise.
- Вертикальные линии с крестиками означают, что при игре на приглушенных струнах создается щелкающий шум.
- Vertical lines of asterisk stars * next to a chord means you play it staccato.
- Вертикальные линии звездочек * рядом с аккордом означают, что вы играете его стаккато.
In other words, cut it short, don't let it ring out. Either lift up your chording
Другими словами, прекратите это, не позволяйте этому звучать. Либо поднимите аккорды
fingers slightly,
пальцы слегка,
or use your strumming hand's palm to touch the strings and stop them from sounding.
или коснитесь струн ладонью играющей руки и остановите их звучание.
- The exlamation marks above each tab staff denote the main chord shape changes listed earlier.
- Восклицательные знаки над каждым нотоносцем обозначают основные изменения формы аккордов, перечисленные ранее.
For the Em group, there is the first Em and 6 following variations.
Для группы Em существует первый Em и 6 последующих вариаций.
For the C group, there is the first C and 4 following variations.
Для группы C существует первая C и 4 последующих вариации.
Em ! ! ! ! ! !
Эм! ! ! ! ! !
d _ _ u d u d u _ u d u d u d u d _ d u d _ _ u _ u d u _ u d u
d _ _ u d u d u _ u d u d u d u d _ d u d _ _ u _ u d u _ u d u
C ! ! ! !
С! ! ! !
d _ d u d _ _ u _ u d u d u d u d _ _ u d u d u _ u d u d u d u
d _ d u d _ _ u _ u d u d u d u d _ _ u d u d u _ u d u d u d u
Chords used for chorus:
Аккорды, используемые для припева:
Verse:
Стих:
Holy, holy is the Lord
Свят, свят Господь
Holy, holy is the Lord
Свят, свят Господь
Chorus:
Припев:
And rain down
И дождь вниз
Your love on us
Ваша любовь к нам
Rain down Your love
Дождь твоей любви
Rain down Your grace
Дождь, твоя милость
And cover me
И прикрой меня
Rain down
Дождь вниз
Your love on us
Ваша любовь к нам
Rain down Your love
Дождь твоей любви
And rain down Your peace
И дождь прольет твой мир