Pre-Invasion Jitters Paroles Traduction Française

I took these chords from the other tab, I just added lyrics and placement so its easier to read and play:
J'ai pris ces accords de l'autre onglet, j'ai juste ajouté les paroles et le placement pour que ce soit plus facile à lire et à jouer :
Joined the army for money for college
J'ai rejoint l'armée pour gagner de l'argent pour l'université
Now I'm trading bullets for knowledge
Maintenant, j'échange des balles contre des connaissances
Isn't quite what I bargained for
Ce n'est pas tout à fait ce que j'avais négocié
They didn't tell me there would be no war
Ils ne m'ont pas dit qu'il n'y aurait pas de guerre
Thought of the adventure, I thought it would be cool
J'ai pensé à l'aventure, j'ai pensé que ce serait cool
I could see the whole world and go back to school
Je pourrais voir le monde entier et retourner à l'école
But for three months I've been on this ship
Mais depuis trois mois je suis sur ce bateau
Staring at the water what a lame ass trip
Regarder l'eau, quel voyage nul
When I get the call I got to jump in a copter
Quand je reçois l'appel, je dois sauter dans un hélicoptère
Fly into the desert, join into a slaughter
Envolez-vous dans le désert, participez à un massacre
But you know I'm a pacifist
Mais tu sais que je suis un pacifiste
Shooting in the dark at a terrorist
Tirer dans le noir sur un terroriste
I got those pre-invasion jitters
J'ai cette nervosité avant l'invasion
Ain't no traitor, ain't no quitter
Il n'y a pas de traître, il n'y a pas de lâcheur
Can't get into the helicopter
Je ne peux pas monter dans l'hélicoptère
This ain't like Playstation at all
Ce n'est pas du tout comme Playstation