Simple Love كلمات أغنية ترجمة عربية
ديفيد دونديرو - الحب البسيط
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sweet Sister Help Me Along Help me be strong never get bored
أختي العزيزة ساعديني على طول ساعديني في أن أكون قوياً ولا أشعر بالملل
Never ignore always amused and always intuned
لا تتجاهل أبدًا التسلية والغناء دائمًا
Sweet Lover you know the deal I can predict the things that you feel
عزيزي الحبيب، أنت تعرف جيدًا أنني أستطيع التنبؤ بالأشياء التي تشعر بها
I need a breather I need a towel I need a lover I need it now
أحتاج إلى استراحة، أحتاج إلى منشفة، أحتاج إلى حبيب، أحتاجها الآن
Cause I was born for the simple love
لأنني ولدت من أجل الحب البسيط
I was worn like a boxing glove
لقد ارتديت مثل قفاز الملاكمة
I was torn from the humid skys above
لقد انتزعت من السماء الرطبة أعلاه
Sweet Lover don't push me away please let me say what i got to say
أيها العاشق الجميل لا تدفعني بعيدًا، من فضلك دعني أقول ما يجب أن أقوله
You told me you love someone else you wanna go be all by yourself
أخبرتني أنك تحب شخصًا آخر وتريد أن تكون بمفردك
I know I hadn't been kind took you for granted it's granted i'm blind
أعلم أنني لم أكن لطيفًا معك، فمن المسلم به أنني أعمى
I'm trying to give you all of myself only to you nobody else
أحاول أن أعطيك كل نفسي فقط لك ولا أحد آخر
Cuz I was born through the majesty of your warm loving hand in me
لأنني ولدت من خلال عظمة يدك الدافئة التي بداخلي
I was born now there's nothing left to be
لقد ولدت الآن ولم يبق شيء لأكون
I sing a simple song bout all the time it's come and is gone
أنا أغني أغنية بسيطة طوال الوقت الذي يأتي ويختفي
yes you have cried as I have cried yeah we both love and yeah we have lied
نعم لقد بكيت كما بكيت نعم كلانا نحب ونعم لقد كذبنا
Some day together again meet me down by the river bend
قابلني معًا مرة أخرى يومًا ما عند منعطف النهر
my love for you is not quite the same but maybe we can blossom again
حبي لك ليس هو نفسه تمامًا ولكن ربما يمكننا أن نزدهر مرة أخرى
Cuz I was born for the simple love
لأنني ولدت من أجل الحب البسيط
I've been worn like a boxing glove
لقد تم ارتدائي مثل قفاز الملاكمة
I've was torn from the humid skys above
لقد انتزعت من السماء الرطبة أعلاه
And I was born for the majesty of your warm loving hand in me
ولقد ولدت من أجل عظمة يدك الدافئة المحببة بداخلي
I was born now theres nothing left to be
لقد ولدت الآن ولم يبق شيء لأكون
How can you say that you love em when you don't even like his music
كيف يمكنك أن تقول أنك تحبه عندما لا تحب موسيقاه
How can you say you love em when you don't even trust his music
كيف يمكنك أن تقول أنك تحبه عندما لا تثق حتى في موسيقاه
His music defines his heart his heart defines his music
موسيقاه تحدد قلبه، قلبه يحدد موسيقاه
How could you say you love that guy when you don't even like in fact
كيف يمكنك أن تقول أنك تحب هذا الرجل عندما لا تحبه في الواقع
you told me that you hated his music
قلت لي أنك كرهت موسيقاه
I wish so bad you could say Honey come back don't go away
أتمنى بشدة أن تقولي هوني عودي ولا تذهبي بعيدًا
I would be on the very next bus comming to you I'd comming to us
سأكون في الحافلة التالية القادمة إليك والتي سأأتي إلينا
Does it matter do you even care I pushed you away when i wasn't there
هل يهم هل يهمك حتى أنني دفعتك بعيدًا عندما لم أكن هناك
See I was confused didn't know what to do And All I can say is that I love you
انظر لقد كنت في حيرة من أمري ولم أعرف ماذا أفعل وكل ما يمكنني قوله هو أنني أحبك
Cuz I was born for the simple love
لأنني ولدت من أجل الحب البسيط
I was worn like a boxing glove
لقد ارتديت مثل قفاز الملاكمة
I was torn from the humid skys above
لقد انتزعت من السماء الرطبة أعلاه
And I was born for the majesty of your warm loving hand in me
ولقد ولدت من أجل عظمة يدك الدافئة المحببة بداخلي
Not this lost lonely tragedy
ليست هذه المأساة الوحيدة المفقودة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
