Simple Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
David Dondero - Prosta miłość
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sweet Sister Help Me Along Help me be strong never get bored
Słodka Siostro, pomóż mi być silnym i nigdy się nie nudzić
Never ignore always amused and always intuned
Nigdy nie ignoruj, zawsze rozbawiony i zawsze dostrojony
Sweet Lover you know the deal I can predict the things that you feel
Słodki Kochanku, znasz umowę. Mogę przewidzieć, co czujesz
I need a breather I need a towel I need a lover I need it now
Potrzebuję chwili wytchnienia. Potrzebuję ręcznika. Potrzebuję kochanka. Potrzebuję tego teraz
Cause I was born for the simple love
Bo urodziłem się dla prostej miłości
I was worn like a boxing glove
Nosiłem się jak rękawica bokserska
I was torn from the humid skys above
Zostałem wyrwany z wilgotnego nieba powyżej
Sweet Lover don't push me away please let me say what i got to say
Słodki Kochanku, nie odpychaj mnie, proszę, pozwól mi powiedzieć, co mam do powiedzenia
You told me you love someone else you wanna go be all by yourself
Powiedziałeś mi, że kochasz kogoś innego i chcesz być sam
I know I hadn't been kind took you for granted it's granted i'm blind
Wiem, że nie byłem miły, wziąłem cię za coś oczywistego, to oczywiste, że jestem ślepy
I'm trying to give you all of myself only to you nobody else
Próbuję dać Ci całego siebie, tylko Tobie, nikomu innemu
Cuz I was born through the majesty of your warm loving hand in me
Bo narodziłem się dzięki majestatowi Twojej ciepłej, kochającej dłoni we mnie
I was born now there's nothing left to be
Urodziłem się, teraz nie ma już nic do zrobienia
I sing a simple song bout all the time it's come and is gone
Śpiewam prostą piosenkę o tym, kiedy przychodzi i odchodzi
yes you have cried as I have cried yeah we both love and yeah we have lied
tak, płakałeś tak jak ja płakałem, tak, oboje kochamy i tak, kłamaliśmy
Some day together again meet me down by the river bend
Któregoś dnia znowu spotkamy się ze mną w zakolu rzeki
my love for you is not quite the same but maybe we can blossom again
moja miłość do ciebie nie jest już taka sama, ale może uda nam się ponownie rozkwitnąć
Cuz I was born for the simple love
Bo urodziłem się dla prostej miłości
I've been worn like a boxing glove
Nosiłem się jak rękawica bokserska
I've was torn from the humid skys above
Zostałem wyrwany z wilgotnego nieba powyżej
And I was born for the majesty of your warm loving hand in me
I urodziłem się dla majestatu Twojej ciepłej, kochającej dłoni we mnie
I was born now theres nothing left to be
Urodziłem się, teraz nie ma już nic do zrobienia
How can you say that you love em when you don't even like his music
Jak możesz mówić, że ich kochasz, skoro nawet nie lubisz jego muzyki
How can you say you love em when you don't even trust his music
Jak możesz mówić, że ich kochasz, skoro nawet nie ufasz jego muzyce
His music defines his heart his heart defines his music
Jego muzyka definiuje jego serce, jego serce definiuje jego muzykę
How could you say you love that guy when you don't even like in fact
Jak możesz mówić, że kochasz tego faceta, skoro tak naprawdę nawet go nie lubisz
you told me that you hated his music
powiedziałeś mi, że nienawidzisz jego muzyki
I wish so bad you could say Honey come back don't go away
Tak bardzo chciałbym, żebyś mogła powiedzieć Kochanie, wróć, nie odchodź
I would be on the very next bus comming to you I'd comming to us
Wsiadałbym do następnego autobusu jadącego do ciebie, zamiast do nas
Does it matter do you even care I pushed you away when i wasn't there
Czy to ma znaczenie, czy w ogóle obchodzi cię, że cię odepchnąłem, kiedy mnie tam nie było
See I was confused didn't know what to do And All I can say is that I love you
Widzisz, byłem zdezorientowany, nie wiedziałem, co robić. I wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że cię kocham
Cuz I was born for the simple love
Bo urodziłem się dla prostej miłości
I was worn like a boxing glove
Nosiłem się jak rękawica bokserska
I was torn from the humid skys above
Zostałem wyrwany z wilgotnego nieba powyżej
And I was born for the majesty of your warm loving hand in me
I urodziłem się dla majestatu Twojej ciepłej, kochającej dłoni we mnie
Not this lost lonely tragedy
Nie ta stracona samotna tragedia
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
